Hai cercato la traduzione di gluteus da Inglese a Russo

gluteus
Ягодичные мышцы

gluteus maximus
Большая ягодичная мышца

f. gluteus medius
f. Средняя ягодичная мышца (gluteus medius)

gluteus minimus muscle
Малая ягодичная мышца

e. gluteus - center cut
e. Ягодичная мышца (gluteus) - центральный разруб

m. gluteus medius (9234)
СРЕДНЯЯ ЯГОДИЧНАЯ МЫШЦА 9234

m. gluteus medius muscles.
* Оставляется или удаляется жировой покров.

semimembranosus e. gluteus - center cut t.
e. Ягодичная мышца (gluteus) - центральный разруб

the gluteus group shall remain attached.
Группу ягодичных мышц оставляют в отрубе.

part of the gluteus medius retained or removed
Удаляется или оставляется часть средней ягодичной мышцы (m.glutaeus medius).

part of the gluteus medius retained or removed;
часть средней ягодичной мышцы (m. glutaeus medius) − оставляется или удаляется;

the top sirloin side shall not expose the gluteus medius.
На боковой кромке верхнего оковалка не обнажается средняя ягодичная мышца.

it consists of the gluteus group, separated from the ilium.
Представляет собой группу ягодичных мышц, отделенных от подвздошной кости.

consists of the gluteus medius removed from sub-primal code 4.
Состоит из средней ягодичный мышцы, отделенной от отруба под кодом розничных сортовых отрубов 4.

others are heavy and thick , such as the gluteus muscles in the buttock
Есть тяжелые и толстые , такие , как большие ягодичные

consists of the gluteus group and the anterior portion of the biceps femoris.
Состоит из группы ягодичных мышц и передней части двуглавой мышцы бедра.

same as sub-primal code 3, except that the gluteus group is removed.
То же, что и отруб под кодом розничных сортовых отрубов 3, за исключением того, что удаляют группу ягодичных мышц.

the cut can be divided into the gluteus medius, gluteus profundus and m. piriformis.
Можно разделить на среднюю ягодичную мышцу, глубокую ягодичную мышцу и грушевидную мышцу.

further, the gluteus maximus muscle around the concerned si facet will likely be weakened.
Кроме того, ягодичной мышцы вокруг соответствующего С.И. грани скорее всего, будет ослаблена.

the sirloin is removed anterior to the hip bone cartilage and shall expose the m. gluteus medius.
Оковалок удаляется перед хрящем кости бедра таким образом, чтобы обнажить m. gluteus medius.