Hai cercato la traduzione di goal diff progress chart da Inglese a Russo

progress chart options
Настройка графика набора

bar-type progress chart
гистограмма хода осуществления (проекта); диаграмма реализации (проекта)

progress chart on millennium development goals and gender
Диаграмма, отражающая ход достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и гендерные аспекты

how it works: 1 - show your child an image from the progress chart
1 - Покажите ребенку изображение в таблице

progress chart on the millennium development goals based on country progress within regions
Диаграмма >

an assessment of regional and subregional progress toward achieving the goals was presented in the 2014 millennium development goals progress chart.
Оценка прогресса на региональном и субрегиональном уровнях в достижении целей была представлена в документе >.

14. the assessment of progress based on regional aggregates was also presented in the millennium development goals: 2007 progress chart.
14. Оценка прогресса на основе региональных совокупных данных была также представлена в виде диаграммы "millennium development goals: 2007 progress chart " (>).

2 statistics division, department of economic and social affairs, united nations (june 2008) mdg progress chart 2008.
2 statistics division, department of economic and social affairs, united nations (june 2008) mdg progress chart 2008.

in addition, a progress chart was produced presenting countries within each region according to their degree of progress towards the achievement of the goals.
Кроме того, на подготовленной диаграмме достигнутого прогресса страны в каждом регионе классифицированы по степени прогресса в достижении целей.

(e) reviewed and provided directions for the work of the sdmx- millennium development goals and the progress chart task teams;
e) пересмотрены и выработаны направления работы и инициативы по обмену статистическими данными и метаданными-целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, и целевых групп по подготовке графиков осуществления;

the information set out in this chart will be integrated into 2 related outputs: the general progress chart on the millennium development goals and the website on millennium development goals.
Информация, представленная на данной диаграмме, станет элементом двух тематически связанных с ней ресурсов: диаграммы, отражающей общий ход достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и веб-сайта, посвященного этим целям.

5. the assessment of progress based on regional aggregates was also presented in a chart entitled "millennium development goals: 2006 progress chart ".
5. Оценка прогресса на основе региональных агрегатов была также представлена в виде диаграммы под названием "millennium development goals: 2006 progress chart " (>).

the full report, progress charts, and country information are available at www.worldbank.org/gmr2013
Полный текст доклада, графики выполнения мероприятий и информация о странах размещены на сайте www.worldbank.org/gmr2013

26. the department of economic and social affairs also issued the 2010 edition of the millennium development goals progress chart, a colour-coded chart presenting an assessment of regions and subregions that are on- or off-track to achieve the goals.
26. Департамент по экономическим и социальным вопросам также выпустил диаграмму "millennium development goals progress chart " за 2010 год, которая отражает положение в регионах и субрегионах с применением световых кодов в зависимости от того, идет ли процесс достижения целей по графику или с отставанием.

35. the third millennium development goals gender equality and women's empowerment progress chart is to be published in 2012 by the statistics division and the united nations entity for gender equality and the empowerment of women (un-women).
35. В 2012 году Статистический отдел и Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (>) планируют опубликовать третье издание доклада <<Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия: гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин.

(d) the p-3 post established under subprogramme 5, statistics, has been used to support work being undertaken with regard to the millennium development goals, specifically the programming of data related to goals 1 (eradicate extreme poverty and hunger) and 7 (ensure environmental sustainability) and the dissemination of information on the statistics division's work related to the goals, including the launch of the gender equality and women's empowerment progress chart 2010 and the coordination of the world statistics day event (october 2010).
d) благодаря учреждению должности С3 в рамках подпрограммы 5 > оказывается поддержка деятельности, связанной с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, в частности разработке и осуществлению программ подготовки данных, имеющих отношение к целям 1 (ликвидация крайней нищеты и голода) и 7 (обеспечение экологической устойчивости), и распространению информации о работе Статистического отдела, касающейся сформулированных в Декларации тысячелетия целей, включая подготовку диаграммы, отражающей ход достижения целей, связанных с обеспечением гендерного равенства и расширением прав и возможностей женщин, по состоянию на 2010 год и координацию проведения Всемирного дня статистики (октябрь 2010 года).