Hai cercato la traduzione di god is my judge da Inglese a Russo

only god is my judge
только бог мне судья

god is my king
Бог мой царь

god is my strength
Господь - моя сила

god is my witness.
Аллах мне свидетель.

god is my strong fortress.
Истинный Бог — моя надёжная крепость.

behold, god is my salvation;
Вот, Бог — спасение мое:

god is my refuge and strength
Бог - мое прибежище и сила

god is my lord as well as yours.
Аллах передал мне и вам Своё благо и милосердие.

with god is my salvation and my honor.
От Бога моё спасение и моя слава.

god is my lord and your lord, so worship him.
Поистине, Аллах – Он мой Господь и ваш Господь! Поклоняйтесь же (только) Ему (одному)!

“god is my lord and your lord, so worship him.
['Иса продолжал]: "Воистину, Аллах - и мой Господь, и ваш Господь.

but this does not make me clear, for it is the lord who is my judge.
Господь мне судья,

god is my strong fortress. he makes my way perfect
Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь

surely god is my lord and your lord; so serve him.
Аллах передал мне и вам Своё благо и милосердие. Аллах - мой Владыка и ваш Владыка.

to do your will , o my god , is my delight . ” - ps
В исполнении твоей воли , о мой Бог , я нахожу радость

oh, my strength, i watch for you, for god is my high tower
Сила – у них, но я к Тебе прибегаю, ибо Бог – заступник мой

god is my refuge and strength ( c . müller ) , @num@
Вера побуждает нас к действию , @num@

but patience is beautiful, and god is my help against what you describe.”
(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи). Лишь у Него искать мне помощь Против того, что (так речисто) (Сейчас) вы расписали (мне)".

god is my lord and your lord, so worship him. that is the straight path."
Истинно, Бог есть Господь мой и Господь ваш: Ему покланяйтесь; это прямой путь".

4 behold, god is my helper; the lord is among them that uphold my soul.
4 Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.