Hai cercato la traduzione di green channel da Inglese a Russo

green / red channel
зеленый / красный коридор

green
Зеленый

green led for channel power.
канале.

- green.
- csi

green green
жаркое лето

green: display the green image-channel values.
Зелёный: показывать значения зелёного канала изображения. the blue channel

select the green color gain, as a percentage, for the current channel.
Установить уровень зелёного в процентах относительно уровня текущего канала.

cuban customs in ports and international airports uses a red and green channel system.
Для контроля туристов, кубинская таможня использует в международных портах и аэропортах систему красного и зеленого канала.

there have been defined 15 main border checkpoints, with each of them providing a green channel.
Определены 15 основных пунктов пропуска через границу.

in the example shown on the screenshot, the green channel is subtracted from the existing rectangular selection.
В примере, показанном на скриншоте, Зелёный канал вычитается из текущего прямоугольного выделения.

the green climate fund was intended to be the main mechanism to channel climate finance to the developing world.
Основным механизмом для направления в развивающиеся страны финансовых ресурсов в целях осуществления деятельности, связанной с изменением климата, должен стать Зеленый климатический фонд.

when leaving moscow, i was reminded that since october, the green channel in the customs has effectively been abolished
Когда я покидал Москву, мне напомнили, что с октября прошлого года зелёный коридор на таможне был на самом деле упразднен

when leaving moscow, i was reminded that since october, the green channel in the customs has effectively been abolished.
Когда я покидал Москву, мне напомнили, что с октября прошлого года зеленый коридор на таможне был на самом деле упразднен.

"99 revolutions" also appeared in a trailer released by green day on their youtube channel on june 21, 2012.
Также она появилась в трейлере, выпущенном green day на их канале на youtube 21 июня 2012 года.

if necessary, select and edit another color channel. for instance, darken green channel with the burn tool to increase magenta color.
Подобным образом, выберите и отредактируйте другой цветовой канал. Например, понизьте яркость Зелёного канала инструментом "Затемнение" (burn), чтобы усилить пурпурный цвет.

here the brooding , emerald green vortex coils and uncoils to escape through the narrowest channel in the gorge . ” - ontario’s niagara park
Здесь появляется изумрудно - зелёная воронка , которая то расширяется , то сужается у самого узкого входа в проток Грейт - Гордж » ( « ontario’s niagara parks » )

54. specific green economy policies affect livelihoods, income distribution and other social outcomes through different channels and in different ways.
54. Конкретные стратегии в области > оказывают многогранное и неодинаковое воздействие на источники средств к существованию, распределение доходов и другие общие результаты деятельности в социальной сфере.

charge indication for each channel (red - the battery is charging, green - the battery is charged).
Индикация заряда по каждому каналу (красный цвет – аккумулятор заряжается; зеленый - аккумулятор заряжен).

10 minutes for each channel, ha (red channel), sii (blue), oiii (green).
По 10 минут на фильтры ha (красный канал), sii (синий), oiii (зеленый).

figure 2 amplitude extraction over the eocene interval, showing the areal extent of the eocene channels (red/green amplitudes).
Рис. 2. Карта амплитуд по площади распространения эоценовых отложений с указанием протяженности русловых отложений эоцена (красные/зеленые амплитуды).