Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grm international
>
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
coordinators of the grm
Координаторы ГУР
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monthly grm webinars.
Ежемесячные вебсеминары ГУР.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promotion of grm's work;
пропаганда работы ГУР;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joint convenor of unece grm
Совместный координатор ГУР ЕЭК ООН
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wiki website for grm members.
Создать вебсайт для членов ГУР.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the additional grm stage at the end
Дополнительный этап ГУР в конце процесса
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a report on the results of the grm work.
Подготовить доклад о результатах работы ГУР.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analysis of the strengths and weaknesses of the grm model
Анализ сильных и слабых мест модели ГУР
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the grm operates a website for internal exchange of information.
ГУР поддерживает вебсайт для внутреннего обмена информацией.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ina-grm/buchet-chastel, paris, 1983.
ina-grm/buchet-chastel, paris.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the grm didn't receive any requests for updating recommendations.
ГУР не получила каких-либо запросов на обновление рекомендаций
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the feedback on the grm recommendations is presented in the annex 2 of the report.
Отзывы по рекомендациям ГУР представлены в приложении 2 доклада
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16. in these ways, the additional steps in the grm model succeeded well.
16. Таким образом, дополнительные этапы в модели ГУР имели успех.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. the secretariat opened the meeting by recalling the objectives and achievements of the grm.
20. Представитель секретариата открыл заседание, напомнив о целях и достижениях ГУР.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16. resources permitting, the grm could play an important role in this proposed new project.
16. При наличии достаточных ресурсов ГУР могла бы сыграть в этом новом предлагаемом проекте важную роль.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
273. punishment report no. 107/4-grm dated 31 august 1995:
273. Из протокола № 107/4-grm от 31 августа 1995 года о наказании жандарма
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. the conclusion was that the grm model suited inmetro very well and should form the basis of the application of risk management in the organisation.
7. Из этого можно сделать вывод о том, что модель ГУР прекрасно подходит Инметро и должна сформировать основу для применения инструментов управления рисками в этой организации.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15. the main risks for the successful completion of the grm work and specifically the new project of cooperation with unisdr include:
15. Основные риски для успешного завершения работы ГУР и, в частности, нового проекта сотрудничества с МС УОБ ООН включают:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, inmetro was interested in the possible suitability of the grm reference model, so i was also invited as a joint convenor of the grm group.
В частности, Инметро был заинтересован в изучении возможностей использования типовой модели ГУР, и поэтому я был также приглашен в качестве совместного координатора ГУР.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: