Hai cercato la traduzione di gui scale da Inglese a Russo

gui
gui (6)

dctc gui
dctc guigenericname

gui port:
Порт gui:

gui (24)
24

gui widget
виджет

creating gui...
Создание gui...

gamera-gui
gamera-gui

& gui; description
Описание интерфейса

view gui output
Просмотр графического вывода

5. gui boratto
5. gui boratto

gabedit qc-gui
gabedit qc-gui

gui builder option
Настройки построения интерфейсов

gui design, plugins
Разработка gui, модули

gui update interval:
Интервал обновления графиков:

modifying gui source code
Изменение исходного кода интерфейса

desktop (gui) applications
gui-приложения (Приложения с графическим интерфейсом пользователя)

gui outputs x x x x
gui outputs x x x x