Hai cercato la traduzione di hard hats da Inglese a Russo

hats
the last thing in hats

- hats
- hats

tom wore a hard hat
На Томе была каска

we donned gloves and hard hats for the descent into the mine
Перед тем как отправиться в шахту , мы надели каски и перчатки

a walk in the freezing days it is hard to imagine without fur hats:
Прогулку в морозные дни сложно себе представить без меховой шапки:

wearing overalls and hard hats with headlamps , we accompany him deep into the mountain
Надев комбинезоны и каски с фонариком , мы вслед за ним отправились вглубь горы

tom wore a hard hat and winked at u
На Томе была каска, и он нам подмигнул

today, we don hard hats and gleaming new shovels -- i am ready to break ground.
Сегодня мы все надели каски и взяли в руки сверкающие от новизны лопаты, и я готов приступить к работе.

if you arrived in clean clothes and wanted to work , there was a truck with work clothes and hard hats available
Для тех , кто пришел в чистой одежде и хотел работать , там был грузовик с рабочей одеждой и шлемами

the plastic body is like a hard hat that covers the operator all over.“
the plastic body is like a hard hat that covers the operator all over.“

if possible , wear gloves , sturdy shoes , a hard hat , and a dust mask
По возможности надевайте перчатки , прочную обувь , каску и респиратор

head protection: hard hats may be required in certain areas, such as in proximity to overhead racks and around automatic dismantling machines and smelting furnaces.
Защита головы: на некоторых участниках может требоваться ношение касок, например, вблизи высоких стеллажей или машин по автоматической разборке и плавильных печей.

red hat* linux advanced server 2.1 was installed on an internal hard drive and was working well.
Операционная система red hat* linux advanced server 2.1 была установлена на внутреннем жестком диске и работает хорошо.

after the start of the active phase of operations, the militants obtained regular army or special equipment and personal protective equipment (flak jackets, helmets, hard hats).
После начала активной фазы действий у боевиков появились элементы штатной армейской или специальной экипировки и средств индивидуальной защиты (бронежилеты, шлемы, каски).

hat
Шляпа