Hai cercato la traduzione di he bit his cry of agony back da Inglese a Russo

he held back a cry of agony
Он сдержал крик боли

he bit his lip
Он прикусил губу

then he bit his lip.
Потом он пошел дальше, а мы, усталые, поплелись за ним.

he bit his trembling lip
Он закусил дрожавшую губу

tom mistook mary's singing for a cry of agony
Пение Марии Том принял за крики муки

bumoooo!’, the cry of agony from the rampaging bison resonate
Уууууу! - Из глотки Буйного Бизона раздался пронзающий крик

he bit his fingers and the backs of his hands. "yes!"
Он вытирал кулачками слезы: - Да!

he bit his lip. "will we go walking again soon?"
- Он прикусил губу.

tohya thought he tasted the iron in his blood as he bit his lip
Тое показалось, что он ощутил привкус железа, когда закусил губу

the cries of agony, which need no language, continue to exist.
Продолжают раздаваться крики отчаяния, которые не требуют перевода.

i refuse to die!!!" he shouted out as he bit his tongue and spat out a droplet of blood into the air
Я отказываюсь умирать!!! - Закричал он, прикусив язык и выплюнув в воздух каплю крови

this abuse only made alec laugh harder in between his cries of pain
Алек лишь сильнее смеялся в перерывах между вскриками

pain flared for a second as he bit, his fingers hard on my hips as they forced me into a rhythm that pleased us both.
Боль вспыхнула на секунду, когда он укусил меня, его пальцы затвердели на моих бедрах, когда принудили меня к ритму, удовлетворявшему нас обоих.

peace and security still eludes the world, as guns and explosives continue to thunder and cries of agony continue to be heard across the continents.
Мир и безопасность во всем мире пока недостижимы, и его продолжают сотрясать грохот орудий и взрывы, а на многих континентах раздаются вопли отчаяния.

think of the savior in the garden of gethsemane during the atonement process, suffering agony so great that he bled from every pore.27 his cry to his father included the word abba.28 this might be interpreted as the cry of a son who is in distress to his father: “o my father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as thou wilt.”29 i testify that the atonement of jesus christ covers all of the trials and hardships that any of us will encounter in this life. at times when we may feel to say, “hope you know, i had a hard time,” we can be assured that he is there and we are safe in his loving arms.
Подумайте о Спасителе в Гефсиманском саду в час Искупления, где Он перенес такие страдания, что истекал кровью из каждой поры27. Взывая к Отцу, Он произнес слово Авва28. Его слова напоминают мольбу сына, попавшего в беду и взывающего к своему отцу: «Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем, не как Я хочу, но как Ты»29. Я свидетельствую, что Искупление Иисуса Христа охватывает все испытания и трудности, с которыми каждый из нас когда-либо столкнется в этой жизни. Порой, когда нам хочется сказать: «Ты, наверное, знаешь, как мне было трудно!» – мы можем быть уверены, что Он рядом, что мы в безопасности в Его любящих объятиях.