Hai cercato la traduzione di he had been doing it for an hour be... da Inglese a Russo

i had been reading for an hour
Я читал в течение часа

he had been arrested three years before i wa
Брата арестовали за три года до меня

now he realized what he had been doing wrong
Теперь он понял , что было его ошибкой

now we actually have been doing it for a long time
На самом деле, мы все это делаем уже довольно давно

i had been brought in to talk to these kids for an hour
Моя лекция должна была занять час

i’ve been doing it for five years, and i hope to be here for many more
Я занимаюсь этим уже @num@ лет и надеюсь здесь остаться намного дольше

and doing it for an adult who has the mind of a child
И всё это для взрослого человека с мозгами ребёнка

i wanted to take it because my friend carmen had been doing it for a while and i really liked it
Я хотела этого, потому что моя подруга Кармен занималась этим некоторое время, и мне это очень понравилось

the palestinians said he had been left at the spot without medical attention for an hour and a half.
По словам палестинцев, Абу-Ода был оставлен без медицинской помощи на протяжении полутора часов.

i've been doing it for the last year, and it's great
Уже год, как я так живу, и это прекрасно

i figured i’d be responsible and wait an hour before i drove home
Я решил , что надо быть разумным , и подождал еще час , прежде чем поехал домой

i have been doing it for a living and, in the soviet time, i had to have a legitimate occupation.
Профессионально. Это была моя работа и она была обязательна.

he explained what he had been doing , but the soldiers still wanted to detain them
Он объяснил , что делал , но солдаты все же хотели задержать их

and i want to talk to the ones of those that have been doing it for more than two years.
Я хочу поговорить с теми из них, которые делают это на протяжении более двух лет.

does anyone here paintball? i have been doing it for 4 years and have a 5 man team.
does anyone here paintball? i have been doing it for 4 years and have a 5 man team.

when he had been sitting for the best part of an hour, however, an elderly mariner, carrying a newspaper, came out of the inn and sat down beside him
Когда он сидел за лучшую часть часа, однако, пожилой моряк, проведение газеты, вышел из гостиницы и сел рядом с ним

they're working round the clock to have a live demo ready an hour before i went on stage
И они … Они работали круглые сутки, чтобы иметь демо готовым за час, до того как я вышел на сцену. ДЖЕЙСОН

he had been doing so since the age of nine, but had never considered releasing his material to the public.
Он сочинял, начиная с девяти лет, но никогда не рассматривал возможность выпуска своего материала.

initially , he entertained feelings that his ministry was almost worthless compared to what he had been doing while in good health
Вначале он не мог избавиться от чувства , что его служение - ноль по сравнению с тем , что он делал , когда был здоров

women can talk. they've been doing it for a million years; words were women's tool
Им приходилось упражняться в этом миллион лет, слова были женским инструментом