Hai cercato la traduzione di he is keen on to keep fit da Inglese a Russo

to keep fit
держать форму

he is rich enough to keep a servant
Он достаточно богат, чтобы содержать горничную

but my father is keen on cooking.
А я придумал.

she's never been keen on to fly
non è mai stata entusiasta di volare

he went on to admonish those elders to keep awake spiritually
Он не раз напоминал этим старейшинам о необходимости духовно бодрствовать

if you want to keep fit, come to the gym
Если Вы хотите оставаться в форме, можете пойти в тренажерный зал

it is “ his ” toy , and he is determined to keep it that way
Это « его » игрушка , и это так и останется

the head of the family is keen on football.
Глава семейства увлекается футболом.

he is deeply planted eye and the ability to "keep the mind".
У него глубоко посаженные глаза и умение "держать взгляд".

he will need to keep them calm if he is to succeed
Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть

to keep fit aqualandia offers two special fitness appointments.
Для поддержания физической формы Акваландия предлагает два специальных фитнес-курса.

i think he is struggling to keep this shark intact. that's exactly right
М2) Думаю, он пытался сохранить акулу в целости. (М2) Вы абсолютно правы

when he washes them , he is always careful to keep the clothes from the same family together
Во время стирки он складывает одежду , взятую с одного двора , в отдельную кучу

experts of plazma sport trends proved that there is great number of ways to keep fit.
Эксперты plazma sport trends доказали, что существует множество способов поддержать хорошую форму.

the app is meant for people who like to keep fit or would like to lose/take on weight.
Это в своем роде социальная сеть для людей, которые считают свои калории, контролируют тренировки, хотят похудеть или набрать вес и так далее.

but he is working to keep his cd4 count high and his viral level low so he can make his life better.
Но он делает всё, чтобы сохранить число cd4 высоким. Уровень его вируса низкий, так что он может улучшить свою жизнь.

if you want to keep fit you must go in for one kind of sport or another.
if you want to keep fit you must go in for one kind of sport or another.

ideal for guests who would like to keep fit in the privacy of their room.
Идеален для тех, кто хочет поддерживать себя в форме в уединенной атмосфере своего номера.

3 and i testify again to every man who receives circumcision , that he is under obligation to keep the whole law .
3Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.

384. the preceding notwithstanding, syria is keen on doing what is possible to harmonize its laws with international laws and conventions.
384. Несмотря на вышеизложенное, Сирия прилагает все возможные усилия, чтобы привести собственные законы в соответствие с международными законами и конвенциями.