Hai cercato la traduzione di he may have only done it just once, da Inglese a Russo

he may have seen it
Он мог её видеть

this week, he may have to pay for it
На этой неделе он может за это поплатиться

he may have said so
Он мог так сказать

he may have been right
Возможно, он был прав

he may have already departed
Он, возможно, уже ушёл

he may have missed his train
Он мог опоздать на поезд

he may have missed the plane.
Возможно, он опоздал на самолёт.

he may have missed the last train
Он, наверное, опоздал на последний поезд

he may have missed the last train.
Он, возможно, пропустил последний поезд.

he may have reared happy , stable children
Мужчина , может быть , вырастил счастливых , прилежных детей

he may have been attempting to call down a ufo
Наверное, он пытался призвать с неба НЛО

a pupil may have only one master in life.
Ученик может иметь только одного учителя в жизни.

he may have been recalling the face of that elite
Быть может, он припомнил лицо того элитника

or any improvements which he may have carried out.
Ратмира. Он покинул их,

tom sneezes quite often. he may have hay fever
Том часто чихает. Возможно, у него сенная лихорадка

jack isn't here. he may have missed his usual bu
Джека здесь нет. Возможно, он опоздал на свой обычный автобус

my wife and i feel we have only done what we ought to have done
Мы с женой считаем , что сделали только то , что должны

if he loved speaking to people in their own tongue , he may have become fluent in only two or three language
А если ему нравились иностранные языки , он мог свободно говорить только на двух - трех языках

he may have done research in the bible and in publications available through the congregation and sought help from mature fellow christians , even elder
Человек искал ответ в Библии и в предоставляемых собранием публикациях , а также обращался за помощью к зрелым христианам , в том числе старейшинам

for example, the mission may have only a minimum of vehicles with protective armour or none at all.
Так, например, некоторые миссии имеют в своем распоряжении лишь минимальное количество бронированных транспортных средств или вообще их не имеют.