Hai cercato la traduzione di head lamp low beam power da Inglese a Russo

low beam
Фара

head lamp, lh
Фара передняя, левая

head lamp assy, rh
Фара передняя в сборе, левая

head lamp, head light
головная фара

high and low beam circuit
цепь дальнего и ближнего света фар

optional: passing or low beam: green.
Факультативно: ближний свет: зеленый.

this applies to mainly the low beam but also to high beam.
Это относится главным образом к лучу ближнего света, хотя это положительно отражается и на луче дальнего света.

- low beam headlight use is mandatory throughout the year;
- использование огней ближнего света обязательно в течение всего года;

of head lamps 47 14
включения фар 47 15

6.1.2. front position lamps, incorporated in a head lamp
6.1.2 Подфарники, совмещенные с фарами

organize training workshops on head-lamp and ideah methodologies in developing countries
Организация учебных практикумов по методологиям ХЕАД-ЛАМП и ИДЕАХ в развивающихся странах

(sealed beam head lamps)
(Автомобильные лампы-фары ( "sealed beam "))

one more important detail – in latvia, you should always keep your low beam on.
И еще одна важная деталь – ближний свет у машин, которые движутся по территории Латвии, включен постоянно в любое время суток.

lamp: low prices, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
лампы: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.

health and environment analysis for decision-making (head-lamp) project
Проект по анализу состояния здравоохранения и окружающей среды в интересах принятия решений (ХЕАД-ЛАМП)

in latvia, the headlights or low beam lights should be switched on 24-hours at any time of the year.
На территории Латвии ближний свет должен быть включен круглосуточно в любое время года.

32. if you must drive during foggy weather, you should turn on the low-beam headlight and:
32. if you must drive during foggy weather, you should turn on the low-beam headlight and:

approved lamps emitting white light with the exception of main beam head lamps, day time running lamps and reversing lamps may be activated as courtesy lamp function.
6.24.9.2 В качестве фонаря освещения подножки могут использоваться официально утвержденные огни, испускающие белый свет, за исключением фар дальнего света, дневных ходовых огней и задних фар.

the presence of partitions or other items of equipment near the head-lamp shall not give rise to secondary effects causing discomfort to other road users.
Наличие разделительных стенок или другого оборудования, расположенного вблизи фары, не должно давать побочного эффекта, мешающего другим участникам дорожного движения.

e gtb coordinating committee for new worldwide dipped (low) beam (interim report, dated 9 july 1997)
Координационный комитет БРГ по вопросу о новом луче ближнего света для использования во всемирном масштабе (промежуточный доклад от 9 июля 1997 года)