Hai cercato la traduzione di heaviside da Inglese a Russo

heaviside
Хевисайд, Оливер

heaviside step function
Функция Хевисайда

he published the heaviside operational calculus in 1943.
Он опубликовал Хеависиде оперативных расчетов в 1943.

in a letter to heaviside in 1922 bjerknes wrote :
В письме Хеависиде Бьеркнес в 1922 году писал :

the term 'inductance' was coined by oliver heaviside in february 1886.
Сам термин "индуктивность" был предложен Оливером Хевисайдом (oliver heaviside) в феврале 1886 года.

he is the one who will choose which jellicle cat will go to the heaviside layer.
Более того, кошки замечают недоумение на человеческих лицах — кто такие эти jellicle cats?

by that time heaviside was living a lonely life in hard financial circumstances and bjerknes did his best to assist him.
К этому времени Хеависиде живет одинокой жизни в жестких финансовых условиях и Бьеркнес сделал все возможное для оказания помощи ему.

in 1902 heaviside had predicted that there was an conducting layer in the atmosphere which allowed radio waves to follow the earth's curvature.
В 1902 Хеависиде предсказывали, что существует проведении слоя в атмосфере, который позволил радиоволн следить за земной кривизны.

that heaviside , and watson, were correct was confirmed in 1923 when the existence of the layer was proved experimentally when radio pulses were transmitted vertically upward and the returning pulses from the reflecting layer were received.
Это Хеависиде, и Уотсон были правильными было подтверждено в 1923, когда существование этого слоя была доказана экспериментально, когда радио импульсы были направлены вертикально вверх и возвращающихся импульсов от отражающих слоя были получены.

this layer in the atmosphere, now called the heaviside layer, was only a conjecture in 1918 but it was suggested to watson that, having shown the previous model to be wrong, he now look at the model resulting from the postulated heaviside layer. watson showed that if the layer was about 100 km above the earth's surface and it had a certain conductivity, then indeed the solutions obtained closely matched observations.
Этот слой в атмосфере, которая теперь называется Хеависиде слоя, лишь догадках в 1918, но было предложено Уотсон, что, проявив предыдущей модели будет неправильно, он теперь взглянуть на модель результате теоретически Хеависиде слоя. Уотсон показал, что если слой составляет около 100 км над поверхностью Земли и имеет определенные проводимости, то по сути решения, полученные за соответствием замечания.