Hai cercato la traduzione di hemispherical heads da Inglese a Russo

hemispherical
Сфера

heads:
Головок: @ label device

albedo directional hemispherical (black sky) albedo
Направленное альбедо полушария (на фоне черного неба)

its impact surface is hemispherical with a diameter of 165 mm.
Ее ударная поверхность имеет полусферическую форму диаметром 165 мм.

the development of a hemispherical model for hg will be started;
Планируется начать разработку полушарной модели по hg;

it can use the ruins of a hemispherical facility used for regulating atmospheric pressure
Он сможет задействовать сферические станции, применяющиеся для регулирования атмосферного давления

30% cases circular devices (disc and flattened or hemispherical);
30% случаев циркуляр устройств (disc и уплощенная или полусферическая);

base form hemispherical dominated by a dome central feature of this type of aircraft;
базовой формы полусферический преобладали в купол Центральным элементом этого типа воздушного судна;

° multipoint explosive initiation and hemispherical detonation studies involving highly instrumented experiments
○ исследованиями в области многоточечного инициирования взрывчатых веществ и детонации полусферического заряда, включающими проведение высокосложных приборных экспериментов,

intercomparison of hg models (ii stage) will continue and hemispherical model development will start.
Будет продолжено взаимное сопоставление моделей для Нg (этап ii) и начата разработка моделей в масштабе полушария.

12. as previously stated, the origins of atmospheric mercury deposition are local and regional as well as hemispherical or global.
12. Как указывалось выше, причины выпадения ртути из воздуха могут быть связаны с местными или региональными условиями, а также условиями в северном или южном полушарии или на всей планете.

further develop the msc-e models and the input databases of geophysical and meteorological data for regional and hemispherical modelling (msc-e);
b) дальнейшее развитие моделей МСЦ-В и баз входных геофизических и метеорологических данных для разработки региональных моделей и моделей в масштабах полушария (МСЦ-В);

2.17. "impactor " consists of a rigid hemispherical headform 165 mm in diameter, in accordance with annex 5, paragraph 3 of this regulation;
2.17 "ударный элемент " представляет собой полусферический муляж головы диаметром 165 мм, отвечающий положениям пункта 3 приложения 5 к настоящим Правилам;

head
Голова: