Hai cercato la traduzione di hephaistion da Inglese a Russo

alexander and hephaistion had been friends since boyhood.
Александр и hephaistion были друзьями с отрочества.

one notable difference was that hephaistion was taller than alexander.
Одна знатная разница была что hephaistion было более высокоросло чем Александр.

one of those who died was alexander's close companion hephaistion.
Одно из тех умерли было товарищем hephaistion Александр близким.

when she entered alexander's tent she took hephaistion who was taller to be alexander.
Когда она вошла шатер Александр она приняла hephaistion было более высокоросло для того чтобы быть Александр.

after the death of hephaistion alexander conceived another child with roxanne, another son who did survive infancy.
После смерти hephaistion Александр поняло другого ребенка с roxanne, другого сынка который выдержал младенчество.

another branch traveled on the east side of the river under the command of hephaistion and the third branch on the west side under craterus.
Другая ветвь переместила на Ист-Сайд реки под командой hephaistion и третью ветвь на западной стороне под craterus.

so hephaistion was alexander's friend, lover and lifelong companion, even his alter ego and now he was dead. alexander was devastated.
Так hephaistion было другом Александр, любовником и пожизненный товарищ, даже его альтер эго и теперь он был мертв. Александр было опустошено.

after she addressed hephaistion as alexander and then found she had made an error she was fearful that all was lost, but alexander raised her up and he told her that everything was alright because hephaistion was alexander too.
После того как она адресовала hephaistion по мере того как Александр и после этого после того как я а она сделала ошибку, котор она была пуглива что все было потерянный, но Александр подняло ее вверх и он сказал ей что все было alright потому что hephaistion было Александр слишком.

from persepolis the army traveled on to the city of susa, where the most notable happening was the arranged mass marriage of about one hundred of the higher officers of the army with persian brides. alexander and hephaistion also married persian brides at this time, the daughters of darius, who had been captured at the battle of issus. ten thousand of the common soldiers also took persian brides in the mass marriage.
Александр и hephaistion также поженились перские невесты в это время, дочи darius, которые были захвачены на сражении issus. 10 тысяч обычный воинов также приняли перских невест в массовом замужестве.