Hai cercato la traduzione di hereby acknowledge da Inglese a Russo

acknowledge
Принять к сведению

acknowledge.
Горз.

hereby:
настоящим:

"hereby:
Настоящим:

i hereby
настоящим доверяет

and hereby:
И настоящим мы:

ack (acknowledge)
подтверждать получение/підтверджувати отримання

hereby confirmed
Настоящим подтверждается

hereby conferred.
предусмотренного настоящим [документом]

hereby described:
Настоящим описывается:

' hereby permitted.
' hereby permitted.

acknowledge (vista)
подтверждение (vista)

i hereby approve:
Утверждаю:

we do hereby propose:
Предлагаем:

you hereby acknowledge that your order will be subject to stock availability.
Пользователь признает, что доставка товара зависит от наличия на складе.

i hereby tender my resignation
Я подаю в отставку

you hereby acknowledge that it is not in our control how the software is used by you.
Настоящим Вы признаете, что способ использования Вами Программного обеспечения находится вне нашего контроля.

inmatec hereby accepts this assignment.
Таким образом, компания inmatec признает данную переуступку права.

hereby bpartner users acknowledge this intention and give their express agreement for the receipt of the mentioned communications.
После доведения до сведения пользователей bpartner о данном намерении, они подтверждают своё согласие на получение упомянутых сообщений.

you hereby acknowledge that by using the service and the site you obtain no rights in the site content and/or the trade marks, or any part thereof.
Настоящим Вы признаете, что использование Услуги и Сайта не предоставляет Вам каких-либо прав на Содержание Сайта, Торговые знаки или какую-либо их часть.