Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
both are highly adaptable, innovative and resilient.
:: для организаций обоих типов характерна высокая приспособляемость и сопротивляемость, а также изобретательность в действиях;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
german exporters remain highly innovative and competitive
Немецкие экспортеры по-прежнему очень изобретательны и конкурентоспособны
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its ultraflat design encloses highly innovative technologies.
Инновационные технологии позвонили реализовать его суперплоский дизайн.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
highly skilled partner for innovative foam injection molding
Компетентный партнер в области инновационных технологий для литья пенопластов под давлением
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this elegant apartment possesses a highly innovative design.
Элегантная квартира представлена с инновационным дизайном.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
looking for exciting perspectives in a highly innovative company?
Ищете захватывающих перспектив в высоко инновационной компании?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the convention introduced a number of highly innovative concepts and principles.
В Конвенции представлен ряд весьма новаторских концепций и принципов.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
87. in africa, a highly innovative tcdc activity is being supported by undp.
87. В Африке в рамках ТСРС и при поддержке ПРООН осуществляется деятельность, не имеющая аналогов в прошлом.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a highly innovative company, almost half of our employees are university graduates.
В нашем передовом предприятии половина сотрудников имеет высшее образование.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you looking for exciting career perspectives in a highly innovative and international company?
Вы ищите привлекательные профессиональные перспективы в высокотехнологичном и интернациональном предприятии?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raymakers has a solid reputation of a highly innovative velvet specialist. over the years we have
Фирма raymakers пользуется солидной славой инновативного специалиста в области производства бархата.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a highly innovative project is being undertaken in tilburg, testing speed enforcement by satellite.
- В Тилбурге осуществляется новаторский проект измерения скорости движения при помощи спутника.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during this year’s edition exhibitors from 22 countries presented a comprehensive and highly innovative offer.
В этом году на ярмарке собрались участники из 22 стран, представившие обзорное, полное новинок предложение.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as outlined in this report, many projects financed by the fund are highly innovative and are frequently pilot projects.
Как указано в отчете, многие финансируемые Фондом проекты являются в высшей степени новаторскими и зачастую экспериментальными.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
processes and highly innovative solutions to meet the expectations of customers and the nutritional needs of different crops around the world
Высоко-инновационные решения и процессы - всё для того, чтобы оправдать ожидания клиентов и обеспечить потребности в элементах питания различных се...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
processes and highly innovative solutions to meet the expectations of customers and the nutritional needs of different crops around the world.
Высоко-инновационные решения и процессы - всё для того, чтобы оправдать ожидания клиентов и обеспечить потребности в элементах питания различных сельскохозяйственных культур по всему миру
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of our smartest, most resourceful and successful affiliates are highly innovative developers who have created new and unique products for skype.
Передовые разработчики , создающие новые уникальные продукты для skype, являются одними из самых умных, изобретательных и преуспевающих партнеров skype.
Ultimo aggiornamento 2012-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a clear definition of innovative resources seemed highly desirable.
Весьма желательно, как представляется, дать понятию > четкое определение.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
195. international experience suggests that one of the best practices in promoting enterprises in highly innovative areas is through the establishment of business incubators.
195. Как показывает международный опыт, одним из наилучших способов поощрения предпринимательской деятельности в новых отраслях является создание бизнес-инкубаторов.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the project design is highly innovative and the lessons learned should be carried over to other disciplines where such networks and virtual universities can be developed.
Этот проект весьма необычен по своей концепции, и уроки, вынесенные из опыта его осуществления, необходимо использовать в других областях, где могут быть созданы подобные сети и >.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta