Hai cercato la traduzione di hilkiah da Inglese a Russo

and hilkiah gave the book to shaphan.
Хелкия дал книгу Шафану.

of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel
из дома Хелкии Хашавия, из дома Иедаии Нафанаил

and hilkiah the priest gave the book to shaphan.
И подал Хелкия ту книгу Шафану.

and hilkiah gave the book to shaphan, and he read it.
И подал Хелкия книгу Шафану, и он прочитал ее.

and hilkiah delivered the book to shaphan, and he read it.
И подал (5414) (8799) Хелкия (2518) книгу (5612) Шафану (8227) , и он читал (7121) (8799) ее.

the son of hashabiah, the son of amaziah, the son of hilkiah,
сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,

20 and in that day i will call my servant, eliakim son of hilkiah .
20И будет в тот день, призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина,

and hilkiah gave the book of the law to shaphan the scribe and he read it.
И подал Хелкия книгу Шафану, и он читал ее.

it will happen in that day that i will call my servant eliakim the son of hilkiah
И будет в тот день, призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина

he got support from other spiritual men , such as high priest hilkiah and his secretary shaphan
Поддержку ему оказали другие духовные мужчины , такие как первосвященник Хелкия и его секретарь Шафан

entrusted by hilkiah with this sensational find , shaphan the secretary reported to the king what had transpired
Хелкия передал удивительную находку писцу Шафану , и тот доложил о ней царю

and shaphan the scribe shewed the king, saying, hilkiah the priest hath delivered me a book.
и сказал: книгу дал мне священник Хелкия,

20 and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:
20 И будет в тот день, призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина,

1 the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin :
1 Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,

hilkiah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brothers of hosah were thirteen
второй Хелкия, третий Тевалия, четвёртый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать

18 then shaphan the scribe said to the king , hilkiah the priest has given me a book . and shaphan read it before the king .
18И также донес Шафан писец царю, говоря: книгу дал мне Хелкия священник.

sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of jeshua.
Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главные священники и братья их во дни Иисуса.

now after these things, in the reign of artaxerxes king of persia, ezra the son of seraiah, the son of azariah, the son of hilkiah
После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии

22 and hilkiah and they whom the king had appointed went to huldah the prophetess, the wife of shallum son of tokhath, the son of hasrah , keeper of the wardrobe.
22И пошел Хелкия и те, которые от царя, к Олдане пророчице, жене Шаллума, сына Тавкегафа, сына Хасры, хранителя одежд, – а жила она во второй части Иерусалима, – и говорили с нею об этом.

3 the letter was sent by the hand of elasah the son of shaphan , and gemariah the son of hilkiah , whom zedekiah king of judah sent to babylon to nebuchadnezzar king of babylon , saying,
3через Елеасу, сына Сафанова, и Гемарию, сына Хелкиина, которых Седекия, царь Иудейский, посылал в Вавилон к Навуходоносору, царю Вавилонскому: