Hai cercato la traduzione di hooked on da Inglese a Russo

hooked on coal
Ни шагу без угля

hooked on internet pornography
На крючке порнографии в Интернете

tom's hooked on cigarette
Том подсел на сигареты

i am totally hooked on them
Я , можно сказать , пристрастилась к ним

his mother was hooked on heroin
Его мать принимала героин

jenni is hooked on a video game
Дженни увлеклась одной видеоигрой

signboard has hooked on me: СОЫССНiА :).
Меня вывеска зацепила: СОЫССНiА :).

are hooked on the underside of the tank top.
лагались на внутренней стороне отверстия.

many people get hooked on gambling when young
Многие люди в молодости развивают пристрастие к азартным играм

hooked on while presenting pictures via g-view.
программы g-view.

are you hooked on swedish culture, heritage and arts?
Вы «пристрастились» к шведской культуре, наследию, искусству?

for the first time . now i am hooked on reading it
И уже успел к нему « пристраститься

@unity: that's how i got hooked on twitter too
@unity: that's how i got hooked on twitter too

we were growing on borrowed time and we all got hooked on growth
Мы развивались, взяв у природы время взаймы, и все мы попали в зависимость от развития

those hooked on alcohol or medicine may face a similar problem.
Те, подсел на алкоголь или лекарства могут столкнуться с аналогичной проблемой.

most people who cook are very fond of or even hooked on kitchen gadgets.
Большинство людей, которые готовят очень любят или даже подсел на кухонных гаджетов.

so he got hooked on that, and then he started doing other things.
В общем, он на это подсел, а потом стал заниматься и другими вещами.

miss, if you get hooked on that kind of money, you'll be in trouble
Мисс, если вы связались с такими большими деньгами, вы в беде

this is called hooked on a feeling: the pursuit of happiness and human design
Это называется " помешанный на чувстве" : преследование счастья и дизайна, ориентированного на человека

even moscow is beginning to get hooked on moonshine, but they make it their own particular way
Даже Москва начинает подсаживаться на самогон, но только собственного изготовления