Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hospital information systems
БОЛЬНИЧНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
travel advice and hospital information.
Советы путешественникам и информация о медицинских учреждениях.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospital dispensaries information in row 1 & 2 exclude chcs and phcs
i) информация об амбулаториях в строках 1 и 2 не охватывает ОЦЗ и ЦПМСО;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
information system, hospital
bol'nichnye informatsionnye sistemy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hospital information services gave us full support @num@ hours a day
Служба больничной информации оказывала нам поддержку все @num@ часа в сутки
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3)hospital systems – possible integration with hospital information systems.
3) Больничные системы – возможность интеграции с информационными больничными системами.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospital information services supervises an international network of hospital liaison committee
Служба больничной информации руководит деятельностью международной сети Комитетов по связям с больницами
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the hospital information on the patient is registered in the local administrative system.
В больнице информация о пациенте регистрируется в локальной административной системе.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information systems, data management, hospital
bol'nichnye informatsionnye sistemy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i was invited there to work with hospital information services , which assignment i gladly accepted
Я с радостью принял приглашение служить в Вефиле и сотрудничать со Службой больничной информации
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am constantly amazed by the information provided to the hlc by hospital information services and the watch tower society
Я постоянно прихожу в восторг от информации , предоставленной для КСБ Службой больничной информации и Обществом Сторожевой Башни
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19. gather information on some hospitals in lebanon.
19. собирать информацию о некоторых больницах в Ливане;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a workshop on the development of a hospital information strategic plan was held for all three countries in montserrat;
- семинар по разработке стратегического плана в области информации для больниц, который проводился для всех трех стран в Монтсеррате;
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in close cooperation with our affiliated firms we also establish hospital information systems and perform technical maintenance and management of hospitals.
В тесном сотрудничестве с нашими филиалами фирмы мы устанавливаем также информационные системы для больниц и осуществляем техническое обслуживание и больничный менеджмент.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statistical information on the availability of hospital beds. disadvantaged groups
Статистические данные о наличии койко-мест в больницах.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospital information services , set up by jehovah’s witnesses , has helped many doctors to progress in their understanding of these matter
Служба больничной информации , организованная Свидетелями Иеговы , помогает многим врачам лучше разобраться в этих вопросах
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospital information services was set up by jehovah’s witnesses in branches of the watch tower society to seek the cooperation of physicians who respect their belief
Служба больничной информации была учреждена Свидетелями Иеговы в филиалах Общества Сторожевой Башни , чтобы сотрудничать с врачами , которые уважают убеждения Свидетелей
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in november @num@ , he was transferred to the united states branch , where he worked in hospital information services and later in the service department
В ноябре @num@ года его перевели в филиал в Соединенных Штатах , где он работал в Службе больничной информации , а позднее в служебном отделе
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally , cheng was put in touch with the neurological institute of the tokyo women’s medical college by hospital information services ( his ) in thailand
В конце концов таиландская Служба больничной информации ( СБИ ) помогла Чен связаться с Неврологическим институтом Токийского женского медицинского колледжа
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
74. in october, unu-iigh conducted a two-day short course in kuala lumpur entitled "open source hospital information systems development ".
74. В октябре МИГЗ-УООН провел в Куала-Лумпуре двухдневный краткий учебный курс по теме >.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta