Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a regional clearing house for information-sharing and networking on climate change
Региональный координационно-информационный центр для обмена информацией и налаживания контактов по проблемам изменения климата
the clearing house may be further expanded to include an interactive tool for sharing information.
Функциональные возможности информационно-координационного механизма можно дополнительно расширить за счет использования интерактивных средств обмена информацией.
a clearing-house mechanism for sharing information is proposed in the global programme of action.
19. В рамках Глобальной программы действий предлагается создать информационнокоординационный механизм для обмена информацией.
participants supported the development of the information network clearing house to facilitate exchange and sharing of information.
49. Участники поддержали создание сетевого информационно-координационного центра в целях облегчения обмена информацией и совместного пользования информацией.
the remaining households were multiple non-family members (for example people in a house-sharing situation).
Оставшиеся домашние хозяйства представляли собой объединения лиц, не связанных друг с другом семейными отношениями (например, лиц, совместно арендующих жилые помещения).