Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for example, combining certain hydrocolloids with the calcium and protein of the milk may result in the desired gelation.
Так, например, комбинация определенных гидроколлоидов с кальцием молока и молочным белком может дать требуемое желирование.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main advantage of the analyser lies in its versatility and easy use. it is used to analyse emulsions, hydrocolloids and meat products.
Используется при измерения эмульсий, гидроколлоидов и мясных продуктов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seaweed is used for direct human consumption and hydrocolloids like agar, alginate and carrageenan have been extracted from seaweed and used as thickening and gelling agents in food products.
Морские водоросли используются непосредственно для потребления человеком, и из водорослей извлекаются гидроколлоиды, такие как агар, альгинат и каррагенан, которые применяются как загущающие и желатинирующие вещества в продуктах.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
coatings can be made from a variety of materials including organic polymers, hydrocolloids, sugars, waxes, fats, metals or inorganic oxides.
Для оболочки могут быть использованы самые разные материалы, включая органические полимеры, гидроколлоиды, сахара, воски, жиры, металлы или неорганические окиси.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but for the user it is very difficult to pin down the different properties of the individual components, since it is the interaction of hydrocolloids, proteins and emulsifiers that leads to synergisms and thus produces good results.
Однако на практике очень сложно дать характеристику различных свойств отдельных компонентов, так как только взаимодействие гидроколлоидов, протеинов и эмульгаторов дает необходимый синергетический эффект и желаемый результат.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of hydrocolloids demands a great deal of knowledge and experience. by approving a large number of vegetable polysaccharides, the european governments have documented their different functions as thickeners and gelling agents.
Применение гидроколлоидов требует большого опыта и обширных знаний. Так, законодательством разрешено к применению большое количество растительных полисахаридов различного действия, которые по технологическим функциям определены к загустителям и желирующим агентам.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the development and production of compounds of active ingredients on the basis of individual functional components such as hydrocolloids, proteins and emulsifiers is a fine art that demands a knowledge of the relevant products, experience, and continuous applications research.
Разработка и производство компаундов на основе отдельных функциональных компонентов, таких как гидроколлоиды, протеины и эмульгаторы, требует высокого технологического мастерства и предполагает наличие ноу-хау, опыта и постоянных практических исследований.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrocolloid dressing
ПОВЯЗКИ ГИДРОКОЛЛОИДНЫЕ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.