Hai cercato la traduzione di i'm about da Inglese a Russo

i'm about done
Я почти всё

i'm about ready
Я почти готова

i'm about to cry!
Я сейчас заплачу!

i'm about to go out
Я собираюсь выходить

i'm about to go out.
Уже скоро ухожу.

i'm about ready to go
Я почти готов идти

i'm about the same age as you
Мне примерно столько же лет, сколько и вам

i'm about the same age as you are
Мы с вами примерно одного возраста

i'm about tired of this quiet life
Я, кажется, устаю от этой размеренной жизни

honestly, i'm about as lost as you are
Честно говоря, я так же растеряна, как и ты

i'm about to faint with desire for you
И через тридцать секунд у меня глаза на носу сойдутся, так я Вас хочу

i'm about as weak as they come right now.'
Я так же слаба, как и они сейчас

you're not going to like what i'm about to say
Вам не понравится то, что я сейчас скажу

i'm about to go biggie smalls brooklyn type, like
Нет ничего приятней мести…" Я почти бруклинский Бигги Смолс, вроде

i don't want what i'm about to say to be recorded
Я не хочу, чтобы кто-то записывал то, что я собираюсь сказать

i don't want you guys to think that i'm about to flee
Не хочу, чтобы вы подумали, что я сбегу

the picture i'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать -

you walk along - and i'm about to pull this onto the floor
Вы проходите и я вот-вот уроню его на пол. Мне всё равно

yr: when i exit full of kerosene, i'm about @num@ kilo
yr: Когда я выхожу с полным баком керосина, я вешу около @num@ кг

you have to promise never to tell anyone what i'm about to tell you
Вы должны пообещать, что никогда никому не расскажете того, что я вам сейчас скажу