Hai cercato la traduzione di i checked my mail,there is no mail ... da Inglese a Russo

i checked all the fabric, so there is no irritation
Я проверила материал, аллергии не появится

there is no weekend work. i hope to hear from you soon!
Я надеюсь услышать от вас скоро! **originally translated from english**

there is no shortage of gold; it is just hidden from you.
Не существует недостатка в золоте, его просто скрывают от вас. Нефть в изобилии.

there is no fear in the usa that everything will be taken away from you tomorrow.
В США нет страха, что завтра у тебя всё отберут.

behold, you are wiser than daniel; there is no secret that is hidden from you;
Вот, ты мудрее Даниила. Нет тайн, скрытых от тебя.

there is no need to hide money and withdraw it somewhere. make investments, they are yours, nobody will take them from you"...
"В Беларуси можно работать, не надо прятать деньги и куда-то выводить - вкладывайте, это ваше, никто это не отнимет"...

if you fit our profile perfectly but there is no position open for you at the moment, we would be pleased to read a speculative application from you.
Если Вы подходите нам, но в настоящее время в компании нет открытой вакансии, мы рады получить от Вас Ваше инициативное заявление.

there is no need to hide money and withdraw it somewhere. make investments, they are yours, nobody will take them from you,” stressed the head of state.
"В Беларуси можно работать, не надо прятать деньги и куда-то выводить - вкладывайте, это ваше, никто это не отнимет", - подчеркнул глава государства.

be careful with the delete mail from server option since once a mail is deleted on the server there is no way to get it back.
Используйте действие Удалить с сервера с осторожностью, т. к. после удаления сообщения его невозможно будет восстановить.

though they be red like crimson, they shall be as wool.’ but there is no peace for the wicked; it is your own sins which have withheld the good things from you.
Нечестивым же нет мира; это грехи ваши удерживают вас от всего доброго.

o ye who believe! when ye marry believing women and then divorce them before ye have touched them, then there is no waiting-period from you incumbent on them that ye should count.
[[Всевышний сообщил верующим, что если они дают развод верующим женщинам до того, как вступили с ними в интимную близость, то разведенные жены не обязаны выдерживать срок идда до нового замужества. Для того чтобы утешить разведенных жен, Аллах повелел мужьям одаривать их мирскими благами и расставаться с ними без тяжбы, споров, брани, взаимных притязаний и тому подобного.

i would of course be grateful for a clarification from you as to your own intentions with regard to that issue. i also note that, in my understanding, there is no objection to establishing an ad hoc committee in this conference with that mandate.
И я, разумеется, был бы признателен Вам за разъяснение относительно Ваших намерений применительно к этой конкретной проблеме, в связи с которой, как я понимаю, нет возражений против учреждения на данной Конференции Специального комитета с тем же мандатом.

o ye who believe! when ye marry believing women and then divorce them before ye have touched them, then there is no waiting-period from you incumbent on them that ye should count. so make provision for them and release them with a seemly release.
Верующие! Когда вы женитесь на верующих женах, и потом разводитесь с ними прежде прикосновения к ним: тогда вам не следует обязывать их к сроку; какой считаете вы, а давайте им дары и отпускайте от себя приличным отпуском.

we cannot emphasize enough how insidious this limiting thought form is, nor can we emphasize enough how significant an action it is for you to hold this new thought form (that there is no separation from you and your own celestial soul, higher self or divinity) while you send your appreciation, or gratitude to your ba.
Нет возможности в достаточной степени подчеркнуть насколько коварна эта ограничивающая мыслеформа и насколько важным для вас является действие по удержанию новой мыслеформы (что вы неразделимы с вашей Небесной Душой, Высшим Я, или Божественностью) в месте, где вы посылаете свою признательность и благодарность в точку БА.

we cannot emphasize enough how insidious this limiting thought form is, nor can we emphasize enough how significant an action it is for you to hold this new thought form (that there is no separation from you and your own celestial soul, higher self or divinity) in place while you send your appreciation, or gratitude to your ba.
Нет возможности в достаточной степени подчеркнуть насколько коварна эта ограничивающая мыслеформа и насколько важным для вас является действие по удержанию новой мыслеформы (что вы неразделимы с вашей Небесной Душой, Высшим Я, или Божественностью) в месте, где вы посылаете свою признательность и благодарность в точку БА.

god, your lord and creator, demands it from you now! who is going away from it, from him also god goes away! and man can’t be without the grace of god. there is no choice if you still want to exist, because god is now demanding from his creatures!“
Бог, ваш Господь и Создатель, требует ныне его от вас! Кто удаляется от него, от того удаляется также Бог! А без Милости Божьей человек не может существовать.

further, at review incoterms in 1990 articles, concerning duties of the seller to provide confirming delivery, have allowed to replace paper documentation edi—with messages provided that sides in advance have agreed to carry out dialogue by means of e-mail. there is no indispensability to speak, that efforts on perfection of preparation and concept Инкотермс with objective of simplification of their practical realization are constantly undertaken.
Далее, при пересмотре Инкотермс в 1990 статьи, касающиеся обязанности продавца предоставить подтверждение поставки, позволили заменить бумажную документацию edi— сообщениями при условии, что стороны заранее договорились осуществлять общение посредством электронной почты. Нет необходимости говорить, что постоянно предпринимаются усилия по совершенствованию составления и представления Инкотермс с целью облегчения их практического осуществления.

(muhammad), if they turn away from you, say, "god is sufficient (support) for me. there is no god but he. in him do i trust and he is the owner of the great throne."
А если они отвратятся, то скажи: "Бог мое довольство; нет никого достойного поклонения кроме Его; на Него уповаю: Он Господь великого престола".