Hai cercato la traduzione di i mean, how far would i get da Inglese a Russo

... how far would i have gone?
с нем., Смоленск: «Русич», 1997.

i mean, how
То есть как же

i mean how lucky can you get
То есть, насколько нам повезло

i mean… how shall i put it
То есть как тебе сказать

i mean how much authority do i have
Я имею в виду, сколько у меня полномочий

how far would i go to gain praise , status , and popularity
Как далёко я готов зайти в стремлении к славе , популярности и высокому положению в обществе

i mean how do you deal
Я имею в виду как Вы справляетесь с этим

i mean, how do you do thi
Скажите, а как это делается

i mean, how do you explain it
Я имею в виду, как Вы это объясните

how far would that go to feed a large family
Как в таких условиях прокормить большую семью

how far would we go to gain the acceptance we crave
Как далёко можно зайти , стремясь получить признание со стороны других

i mean, how could you draw back there
Как ты вообще мог отступится от своих же слов

i mean, how can we do those without word
Я имею в виду, как их сделать совсем без слов

i mean, how do they form? how do they operate
Как они образуются? Как функционируют

i mean, how can they expect us to take it seriously
Я имею в виду, как они могут ожидать от нас, что мы воспримем это всерьез

i mean, how much age is an adult for a spider monster
Интересно, а с какого возраста пауки становятся взрослыми

i mean, how important could you be then?" they said
И насколько важен можешь ты быть, тогда?" они сказали

and what would i get out of this?" shiro asked as she crossed her leg
И что я получу от этого? - Спросила Широ, скрестив ноги

i mean, the more i ask, the more i get the impression she’s just a demon out for a promotion
Чем больше я спрашиваю, тем больше у меня создается впечатление, что она словно некий демон, пытающийся получить повышение

so if you like, hypothetically ripped off a piece of your body and cooked it, would i get stat points from that
Да так, гипотетически, если оторвать кусок твоего тела и приготовить его, я получу от этого очки к статусу