Hai cercato la traduzione di i need to explain this: da Inglese a Russo

no need to explain
Можно не объяснять

i can explain this.
Я могу это объяснить.

i have to explain this to her
Я должна ей это объяснить

rp: roleplay(do i really need to explain this?)
rp: roleplay(do i really need to explain this?)

need to explain anything. "
нужно ничего объяснять ".

i need you to explain something to me
Мне нужно, чтобы вы мне кое-что объяснили

i'll explain this later
Это я потом объясню

how am i going to explain this to tom
Как я буду объяснять это Тому

i cannot explain this dynamic
Я не могу объяснить эту динамику

explain this to me
Объясни мне это

kindly explain this.
Объясните, пожалуйста.

how am i going to explain thi
Как я буду это объяснять

but they need to explain it somehow.
Но им нужно же объяснить это как-то.

who's able to explain this to me
Кто может мне это объяснить

how are we going to explain this one
Как мы это объясним

tom didn't need to explain it to me
Тому не понадобилось мне это объяснять

many reasons can be advanced to explain this.
Можно найти много причин для объяснения этого явления.

i wrote a whole book to try to explain this to myself
Я написал целую книгу, пытаясь объяснить это себе самому

how shall we explain this?
Как объяснить это?

the guide is intended to explain this spirit.
Руководство призвано разъяснить этот смысл.