Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is not properly closed
не выделяется, результат
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the financial statement is not properly certified.
Финансовая ведомость не заверена надлежащим образом.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potential for uncontrolled burning if the site is not properly managed
Возможность неконтролируемых пожаров в случае плохого управления свалкой
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please click here, if this page is not properly dispayed.
Если у Вас неправильно отображается данная страница, нажмите здесь.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Игра пишет: "the game is not properly installed"...
Игра пишет: "the game is not properly installed"...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the possibility of intoxication is especially high if the room is not ventilated properly.
Особенно велика вероятность отравления в том случае, если помещение плохо вентилируется.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the door is not properly closed, a hydraulic system automatically closes it completely.
Если дверца неплотно закрыта снаружи, гидравлическая система закрывает ее до конца автоматически.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the motor must be dried if the insulation resistance is not adequate.
Электродвигатель необходимо просушить, если сопротивление изоляции не соответствует норме.
Ultimo aggiornamento 2012-08-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this happens when irrigated land is not properly drained
Орошаемая земля превращается в пустыню , если как следует не дренируется
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what can result when a conscience is not properly trained
Что может произойти , если не воспитывать совесть
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crimes could not be defined if the criteria for them were not properly defined.
Нельзя определить преступление, если должным образом не сформулированы критерии для определения такого преступления.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the registration process, crucial for accurate and targeted supplies, is not properly under way.
Процесс регистрации, имеющий исключительно важное значение для обеспечения отвечающих потребностям целевых поставок, не ведется надлежащим образом.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due process, particularly regarding the rights to a defence and appeal, is not properly observed.
Судебные гарантии, в том числе право на защиту и право на апелляцию, должным образом не соблюдаются.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) the local labour market in western sahara is not properly structured.
с) местный рынок труда в Западной Сахаре не имеет должной структуры.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any case i believe it is not properly behaviour to hang the program.
Нет, не будет, и не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the fuel in the motor ignites at the wrong time bad things happen.
В мыслях, словах, в снах.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. ak reported that the situation in prisons was disturbing, as buildings were overcrowded and dirty, and cramped cells were not properly ventilated.
20. АК сообщила, что тревогу вызывает ситуация в тюрьмах, где заключенные содержатся в переполненных и грязных камерах без надлежащей вентиляции.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the motor is put on a solid socle, which is mounted on the floor and to the wall.
Двигатель крепится на цоколь, который монтируют на стене или на полу.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the temperature in the motor is too high, hot will be displayed next to the motor parameter and the pump will automatically lower its power.
Если температура двигателя слишком высокая, рядом с параметром motor [Двигатель] будет отображаться предупреждение hot [ПЕРЕГРЕВ], и насос автоматически снизит мощность.
Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the motor is running correctly (no overload, no speed fluctuation, no loud noises, etc.),
электродвигатель работает надлежащим образом (нет перегрузки, нет колебаний скорости вращения, отсутствуют громкие шумы и т.д.)
Ultimo aggiornamento 2012-08-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: