Hai cercato la traduzione di if you ask me is missing da Inglese a Russo

even if you ask me
Даже если ты спрашиваешь

if you ask me, tom is the problem
Если хотите знать моё мнение, проблема в Томе

no, even if you ask me
Нет, даже если ты меня спросишь

well better if you ask me
well better if you ask me

if you need any help, ask me
Если нужна будет помощь, зови

if you need any help just ask me
Если вам нужна какая-то помощь, просто попросите

if you don't know it, ask me
Не знаете - спросите меня

nicely done if you ask me, good job
nicely done if you ask me, good job

i'll do that if you ask me to
Я сделаю это, если вы меня об этом попросите

money well earned if you ask me!).
money well earned if you ask me!).

how can you ask me that
Как ты можешь просить меня об этом

if you have any questions, please ask me.
Если у вас будут какие-то вопросы, вы мне их задайте, но если мы с вами определимся и договоримся строить отношения исходя именно из этих идеологических постулатов, то мы всегда будем работать успешно, и вы никогда не будете иметь проблем в Беларуси.

i dunno such thing even if you ask me
Как бы вы меня не спрашивали я знать не знаю

tom will help you if you ask
Том поможет тебе, если попросишь

"where to?" you ask me
"where to?" you ask me

and if you ask me, where’s my sense
И я себя спрашивал: "Какой тебе в этом смысл?"

if you ask mary, she'll help
Если вы попросите Мэри, она поможет

if you ask him, he will help you
Если ты его попросишь, он тебе поможет

he'll come if you ask him to
Он придёт, если вы его попросите

if you ask for help, you get more done
Если попросить помощи, то можно больше сделать