Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
since that year the incendiarisms have been repeated every winter, with each recurring unemployed season of the agricultural labourers.
С тех пор поджоги повторялись каждый год с наступлением зимы, времени года, когда для подёнщиков на чинается безработица.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no doubt that this was a deed of vengeance of the working-men. incendiarisms and attempted explosions are very common.
Нет никакого сомнения в том, что это являлось актом мести со стороны ра бочих. — Поджоги и попытки произвести взрывы случаются очень часто.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from this time forward, three of four incendiarisms per week are reported, and not as formerly until the spring only, but far into july and august.
Далее газета еженедельно отмечает в среднем три-четыре пожара, и это продолжается не до весны, как бывало в прежние годы, а до июля и августа.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there lies before me a series of numbers of the northern star of that time, each one of which contains a report of several incendiarisms, stating in each case its authority.
Передо мной ряд номеров газеты «northern star» за этот период, и в каждом из них, с указанием источника, приводится множество случаев поджогов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
december 30th, in norfolk one, suffolk two, essex two, cheshire one, lancashire one, derby, lincoln, and the south twelve. january 6th, 1844, in all ten. january 13th, seven. january 20th, four incendiarisms.
— 6 января 1844г. в общем десять поджогов, 13 января — семь и 20 января — четыре.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: