Hai cercato la traduzione di incorrect date format used, please ... da Inglese a Russo

please re-enter the password
Введите, пожалуйста, пароль снова

please re-enter the new master password
Пожалуйста, еще раз введите новый пароль безопасности

could not authenticate with page. please re-enter username and password.
Ошибка проверки подлинности страницы. Пожалуйста, введите заново имя и пароль.

please re-enter, or, if you forgot your password, follow the link to recover it.
Пожалуйста, введите заново, или же, если Вы забыли пароль, восстановите его, пройдя по ссылке.

could not authenticate with proxy server. please re-enter username and password.
Ошибка проверки подлинности прокси-сервера. Пожалуйста, введите заново имя и пароль.

the date on top is later than the date on the bottom. please re-enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
Дата сверху более поздняя, чем дата снизу. Введите даты так, чтобы верхняя дата была более ранней, чем нижняя.

the date on the left is later than the date on the right. please re-enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.
Дата слева позже, чем дата справа. Введите даты так, чтобы левая дата была более ранней, чем правая.

please re-enter the values, so that the left side size will be smaller than (or equal to) the right side size.
Введите значения так, чтобы левый размер был меньше (или равен) правому.

the date %1 is not valid according to your locale. please re-enter a valid date (use the date button for easy access).
Дата% 1 не соответствует вашей локали. Введите правильную дату (используйте кнопку даты для простого доступа).

select your preferred date format used to create new albums. the options available are: iso: the date format is in accordance with iso 8601 (yyyy-mm-dd). e. g.: 2006-08-24 full text: the date format is in a user-readable string. e. g.: thu aug 24 2006 local settings: the date format depending on kde control panel settings.
Укажите предпочтительный формат даты используемый при создании Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð¾Ð². Доступны следующие варианты: iso: формат соответствует формату iso 8601 (ГГГГ- ММ- ДД). Например: 2006- 08- 24 Чт 14: 26: 18 Полный текст: дата — развёрнутая строка удобная для понимания человека. Например: Чтв Август 24 14: 26: 18 2006 Системные настройки: так как указано в Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ управления kde.