Hai cercato la traduzione di infostat da Inglese a Russo

infostat, slovakia:
infostat, slovakia:

submitted by infostat, slovak republic
Представлен Инфостатом, Словацкая Республика

submitted by infostat, bratislava, slovakia
Документ представлен ИНФОСТАТ, Братислава, Словакия Автор - Душан Празенка.

submitted by infostat, slovakiaprepared by ladislav mészáros.
Представлено ИНФОСТАТом, Словакия Подготовлено Ладиславом Мешарошом.

(2) institute of informatics and statistics (infostat)
institute of informatics and statistics (infostat)

supporting paper prepared by miroslav hudec, infostat, slovak republic
Вспомогательный документ, подготовленный Мирославом Худеком, Инфостат, Словацкая Республика

such contributions should be submitted, with 50 copies, directly to infostat bratislava.
Такие доклады должны представляться в количестве 50 экземпляров непосредственно в ИНФОСТАТ (Братислава).

the project has been carried out in cooperation with infostat, a research institute in bratislava.
Проект осуществляется в сотрудничестве с Инфостатом - Исследовательским институтом, расположенным в Братиславе.

please note that you should book the hotel yourself, infostat has only made a preliminary reservation.
Просьба учесть, что вам необходимо самим заказать номер в гостинице; Инфостат произвел лишь предварительное бронирование номера.

the seminar expressed its thanks to the government of the slovak republic and to infostat for having hosted the meeting.
38. Семинар выразил признательность правительству Словацкой Республики и ИНФОСТАТу за организацию этого совещания.

36. the seminar expressed its thanks to the government of slovakia and to infostat for having hosted this meeting.
36. Участники семинара выразили свою признательность правительству Словакии и ИНФОСТАТ за организацию данного совещания.

when you book the hotel devin please inform the hotel reservation service that it is a booking for the rooms reserved by infostat.
Когда вы будете заказывать номер в гостинице devin, сообщите службе бронирования гостиницы о том, что заказываете номера, забронированные Инфостатом.

4. infostat has made a preliminary reservation of 35 single rooms in hotel devin for the duration of both msis and the oecd expert meeting.
4. Инфостат предварительно забронировал 35 одноместных номеров в гостинице devin на срок проведения совещания УСИС и совещания экспертов ОЭСР.

9. the participants thanked the statistical office of the slovak republic and its research institute infostat for hosting the meeting and providing excellent facilities for its work.
9. Участники поблагодарили Статистическое управление Словацкой Республики и ее научно-исследовательский институт ИНФОСТАТ за организацию этого совещания и создание прекрасных условий для его работы.

for those participants who have already filled and sent the registration form, please indicate by mail to un/ece and infostat in which of the meetings you intend to take part.
Просьба к участникам, уже заполнившим и отправившим регистрационный бланк, сообщить по почте ЕЭК ООН и Инфостату, в каком из совещаний они намерены принять участие.

poland is currently carrying out methodological work to develop a cli, and in the slovak republic the research institute of the nso (infostat) has compiled an experimental cli for 2008 - 2012.
В настоящее время Польша ведет методологическую разработку КОИ, а в Словацкой Республике Научно-исследовательский институт НСУ (Инфостат) подготовил экспериментальный КОИ за 2008−2012 годы.

11. according to information supplied by infostat, the approximate price of a room with bath and breakfast is (with possible modification, due to changes in the exchange rate) the following:
11. Согласно информации, представленной ИНФОСТАТ, примерная стоимость проживания в номере с ванной, включая завтрак, является следующей (возможны изменения в связи с колебаниями обменного курса):