Hai cercato la traduzione di instead of me was ali da Inglese a Russo

he went there instead of me
Он пошёл туда вместо меня

instead of me. (report) reply
thanks. (report) reply

why did you side with him instead of me
Почему ты встал на его сторону, а не на мою

of me.
mmm, agreed.

can my wife get a card instead of me?
Может ли моя жена получить карточку вместо меня?

he will go to the meeting instead of me
Он пойдёт на собрание вместо меня

i wish tom were here right now instead of me
Вот бы Том был сейчас здесь вместо меня

all of me.
– Нет, ни одной крысе не позволю добраться до тебя.

it was of me
На нем - я

he was part of me
Он был частью меня

i don't see who i'm trying to be instead of me
i don't see who i'm trying to be instead of me

i felt that a very big part of me was missing
Я как будто потеряла часть себя

with these much, a lot of bounty hunters would have come instead of me
За такими деньгами вместо нас должны были бы прийти какие-нибудь охотники за головами

it… it was because of me
Била је то моја грешка

i'll have to make him say the materials instead of me asking for them.'
Мне придётся сделать так, чтобы он сам заговорил об этих материалах, а не спрашивать о них

do those who disbelieve think that they can take my servants for masters instead of me?
Если человек противится воле Аллаха и при этом заявляет, что его покровителем является один из праведных рабов Аллаха, то он является лжецом. И пусть неверные, которые враждуют с посланниками, не надеются на то, что святые угодники станут покровительствовать им и помогут им спастись от наказания.

deem then those who disbelieve that they may take my bondmen, instead of me, as patrons!
Если человек противится воле Аллаха и при этом заявляет, что его покровителем является один из праведных рабов Аллаха, то он является лжецом. И пусть неверные, которые враждуют с посланниками, не надеются на то, что святые угодники станут покровительствовать им и помогут им спастись от наказания.

do those who deny the truth, think that they can make my servants patrons instead of me?
Если человек противится воле Аллаха и при этом заявляет, что его покровителем является один из праведных рабов Аллаха, то он является лжецом. И пусть неверные, которые враждуют с посланниками, не надеются на то, что святые угодники станут покровительствовать им и помогут им спастись от наказания.

inside of me was already forming the concept of the white museum.
Выставив свои работы в музее.

do you then take him and his offspring as protectors instead of me, despite their enmity towards you?
В нем также упоминается причина такого отношения к сатане, а заключается она в том, что только несправедливый человек становится поборником сатаны. А кто может быть несправедливее того, кто обращается за помощью к своему лютому врагу и отказывается от покровительства Достохвального Господа?!!