Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inventory's costs covered by iwac
Расходы на подготовку перечня покрываются МЦОВ
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduce inventory carrying costs 100.0h
Сокращение расходов на хранение инвентарных запасов
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this solution allows inventory management costs to be reduced.
Такое решение позволяет снизить затраты на управление запасами.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lastly, a reduction of inventory carrying costs is anticipated.
Наконец, предполагается сокращение расходов на хранение запасов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of established tools for inventory work may also reduce costs.
Расходы также могут быть сокращены посредством использования имеющихся методов составления кадастров.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduced inventory management and purchasing costs by several million dollars
Сокращение затрат на управление складскими запасами и закупки на несколько миллионов долларов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) inventory of priority infrastructure needs and assessment of their costs
b) Подготовка перечня первоочередных потребностей в инфраструктуре и оценка стоимости ее создания
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cost of goods and inventory overhead
Стоимость товаров и складские накладные расходы
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
(f) inventory of priority infrastructure needs and assessment of their costs;
f) подготовку перечня первоочередных потребностей в инфраструктуре и оценку стоимости ее создания;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undof will reduce overall inventory costs by phasing out obsolete transport and communications equipment
СООННР будут сокращать общие инвентарные издержки путем постепенного отказа от использования устаревших транспортных средств и средств связи
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helps minimize inventory costs, helps ensure spare part availability and provides extensive analysis capabilities
Минимизация расходов на ТМЦ, обеспечение наличия запасных деталей и расширенные возможности анализа
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inventory is valued at actual cost whenever possible.
Оценка материально-технических запасов по возможности производится по фактической стоимости.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the non-expendable inventory costs for united nations technical cooperation projects amount to $185.2 million.
Стоимость имущества длительного пользования для проектов в области технического сотрудничества Организации Объединенных Наций составляет 185,2 млн. долл. США.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
change in policy on inventory reporting and office cost recovery
Изменение процедур подготовки материальных отчетов и возмещения расходов, связанных со служебными помещениями
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attract fdi by offering the advantage of a local supplier base capable of offering quicker delivery times and reduced transportation and inventory costs.
привлекать ПИИ, обеспечивая такое преимущество, как местная база поставщиков, способных осуществлять более быструю поставку товаров и услуг при более низких затратах на транспортировку и хранение.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operations are tracked and synchronized as are material requirements across sites, reducing machine idle time for increased effectiveness and reduced inventory costs.
Производственные операции и требования к материалам отслеживаются и синхронизируются на различных производственных площадках, что уменьшает время простоя оборудования, повышает эффективность и снижает затраты на хранение.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost.
Учет такого имущества длительного пользования ведется по первоначальной стоимости;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
Учет такого имущества длительного пользования ведется по исторической стоимости;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
calculations of estimated costs for inventory (quantity of specialists and duration);
подготовка сметы на проведение инвентаризации (количество человек и длительность).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reductions are determined by assessing replacement costs (see note 9, inventories).
Величина, на которую уменьшается стоимость, рассчитывается на основе оценки стоимости замещения (см. примечание 9 >).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta