Hai cercato la traduzione di it's been overcast for the past few... da Inglese a Russo

it's been warm the last few day
Последние несколько дней было тепло

'hmm… it's been a few days now
Хм… прошло уже несколько дней

but it's been like this for the past year and a half.
Туомас: Почти так. Но это тянется уже полтора года.

i've only been following for the past few year
Последние несколько лет я только и делал, что следовал за ней

is it because i haven't been eating well for the past few day
Это из-за того, что я плохо питалась последние несколько дней

i was busy for the past few day
Последние несколько дней я была очень занята

it is already the second accident of the kind for the past few days.
Это уже второй подобный случай за последние дни.

palau's national government budget had been balanced for the past few years.
Национальный государственный бюджет Палау на протяжении последних нескольких лет был сбалансированным.

me and lyrica had been in the dungeons for the past few days so i got some spare
Мы с Лирикой последние несколько дней провели в подземельях, так что у меня есть немного в запасе

first of all, it's been fantastic being here over these past few day
Прежде всего, хочу сказать, как прекрасно было здесь находиться все эти дни

webvr is has been improving in the past few year
В последние несколько лет webvr стремительно развивается

good morning everyone. first of all, it's been fantastic being here over these past few days.
Доброе утро. Прежде всего, хочу сказать, как прекрасно было здесь находиться все эти дни.

was it the result of the battles over the past few day
Было ли это результатом сражений за последние несколько дней

for the past few days, novem had also sensed the presence of someone watching her
За последние несколько дней Новэм заметила, что за ней тоже кто-то наблюдал

the best news agency of the past few days is osman pashayev.
лучшее информагентство в последние дни - это osman pashayev

for the past few days, whenever i dropped by, the receptionists greeted me with pale expression
В последующие несколько дней, куда бы я ни отправился, регистраторы приветствовали меня с бледным выражением лица

my baby has lost weight over the past few day
За последние несколько дней мой ребенок похудел

well, we'll most likely be entering through the underground tunnel that they had been digging for the past few day
Ну, скорее всего, мы войдём через подземный туннель, который они копали последние несколько дней

1. during the past few days rocket fire attacks on israel have escalated.
1. В последние дни имеет место эскалация ракетных обстрелов территории Израиля из сектора Газа.

hundreds of innocent civilians, most of whom were women and children, have been killed in the past few days.
За последние несколько дней были убиты сотни ни в чем не повинных гражданских лиц, большинство из которых составляют женщины и дети.