Hai cercato la traduzione di it got colder when she came to the ... da Inglese a Russo

and when she came to the cafe, she saw the camera.
А когда кончается работа над фильмом, пропадает часто и интерес.

when she came to him, she urged him to ask her father for a field;
Когда надлежало ей идти,

she came to the final chunk.
Она добралась до последней части

and it came to pass, when she came unto him, that she moved him to ask of her father a field;
"Она заставила его попросить отца дать им немного земли".

and when she came to the threshold of her house, the child died;
и лишь только переступила чрез порог дома, дитя умерло.

and when she came to the man of god to the hill, she caught hold of his feet.
Когда же сонамитянка поднялась на холм к Божьему человеку,

earlier , when she came to live with us , i taught her to read
Когда она еще жила с нами , я научил её читать

and when she came to the prophet of god to the mountain, she caught hold of his feet;
И подошел Гиезий, чтобы отвести ее;

and it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass;
И когда она отправлялась домой, то стала уговаривать его попросить у её отца поле.

she was disappointed yet again when she came to the sight of an empty room with only an office table in it
Она снова была разочарована, увидев пустую комнату, в которой стоял только один рабочий стол

but i'm ishky--and that's all. i knew it then, when she came to the stoop and stood there.
Но я думал и по-другому: а вдруг это не сон, а результат ранения в голову!

when athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of yahweh
И услышала Гофолия голос бегущего народа, и пошла к народу в дом Господень

this is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain
Вот то, как выглядела её рука, когда она пришла ко мне в клинику около 3-х месяцев после растяжения

this is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain.
Вот то, как выглядела ее рука, когда она пришла ко мне в клинику около 3-х месяцев после растяжения.

his wife was one of jehovah’s witnesses , and he used to treat her very badly , even when she came to visit him in the jail
Он всегда крайне грубо обращался с женой , Свидетельницей Иеговы , даже когда та навещала его в тюрьме

however , as soon as she realized that kenneth and filomena were there , she came to the door and invited them in
Когда она узнала , что Кеннет и Филомена стоят у порога , она открыла дверь и впустила их

16 and when she came to her mother in law, she said, who art thou, my daughter? and she told her all that the man had done to her.
16 А [Руфь] пришла к свекрови своей. Та сказала [ей]: что, дочь моя? Она пересказала ей все, что сделал ей человек тот.

17 and jeroboam's wife arose and departed, and came to tirzah; when she came to the threshold of the door, the child died.
17 И встала жена Иеровоамова, и пошла, и пришла в Фирцу; и лишь только переступила чрез порог дома, дитя умерло.

in this the witnesses follow the example of jesus christ , who preached informally to a samaritan woman at a well when she came to draw water
Этим Свидетели следуют примеру Иисуса Христа , Который неформально проповедовал самарянке у колодца , когда она пришла черпать воду

one girl , who fainted when she saw the snake’s fangs , found that when she came to , her gold chains had been stolen
Одна девушка , упавшая в обморок при виде змеиных зубов , придя в себя , обнаружила , что у нее украли золотые цепочки