Hai cercato la traduzione di it has been shown da Inglese a Russo

it has been shown that:
Известно, что:

it's never been shown.
Этого никто не видел.

have been shown to have
Было показано

not much interest has been shown so far.
Пока они не проявляют особого интереса к этому.

and it has been shown actually outside of the u.s.
И в принципе это показали за пределами США.

been shown to trigger them.
been shown to trigger them.

god’s mercy has been shown in what way
Каким образом проявлялось милосердие Бога

it has been shown that women work one more hour per day than men.
Признается, что по сравнению с мужчинами продолжительность рабочего дня женщин составляет на один час больше.

you know, it's an old line, but it has been shown to work
Есть один старый приём, который до сих пор срабатывает

encouraging results had been shown.
Были получены обнадеживающие результаты.

departure it has been shown that women leave politics earlier than men.
Замечено, что женщины уходят из политики раньше, чем мужчины.

his work has been shown at festivals around the world.
Его произведения демонстрировались на фестивалях по всему миру.

give an example of how brotherly love has been shown to you
Расскажите случай , как братолюбие было проявлено к вам лично

expediency of reduction process stage usage has been shown.
Показана целесообразность применения восстановительной стадии процесса.

historically, it has been shown that this delay in restructuring can be extremely costly.
Как показывает опыт, такая задержка в проведении реструктуризации может оказаться весьма дорогостоящей.

== interactions ==dnmt3l has been shown to interact with hdac1.
dnmt3l, как было выявлено, взаимодействует с hdac1.

in contrast, inclusive education has been shown to limit marginalization.
Доказано, что в отличие от этого инклюзивное образование ограничивает маргинализацию.

==interactions==tfrc has been shown to interact with gabarap and hfe.
tfrc взаимодействует с белками gabarap и hfe.

it has been shown that fluorides continue to help prevent decay by helping the remineralization proce
Было доказано , что фториды содействуют процессу реминерализации и тем самым защищают зубы от разрушения

it has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effect
Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект