Hai cercato la traduzione di it is unclear whether thera a final... da Inglese a Russo

(a) final agreements
a) Заключенные окончательные соглашения

it is unclear whether this is a serious practical problem.
Не вполне ясно, насколько серьезную проблему это представляет с практической точки зрения.

it is unclear whether his wife was also indicted.
Неизвестно, обвинялась ли в чём-любо его супруга.

it is unclear whether and how this could change.
В настоящее время неясно, произойдут ли в этой области изменения, и если произойдут, то в каком направлении.

it is unclear whether they will succeed. probably not.
Неясно, будут ли они добиться успеха.

it is unclear whether those two requirements are the same.
Не вполне ясно, насколько идентичны эти два требования.

furthermore, it is unclear whether he was formally charged.
Кроме того, неизвестно, были ли ему предъявлены какие-либо официальные обвинения.

49. it is unclear whether these efforts are well guided.
49. Насколько тщательно продуманы эти усилия неясно.

(it is unclear whether he died from illness or from starvation.
У-ди умер летом 549 года, не ясно точно, от болезни или от голода.

it is unclear whether the current situation is staged or reality.
Трудно угадать, является ли сегодняшняя ситуация постановкой или реальностью.

it is unclear whether one can draw general conclusions from these findings.
Вопрос о том, можно ли на основе этих результатов делать общие выводы, остается неясным.

it is unclear whether any investigation into the crime has ever taken place.
Неясно, расследовалось ли когда-либо это преступление.

it is unclear whether these efforts will lead to mdg-sensitive legislation.
Неясно, приведут ли эти усилия к созданию законодательства, учитывающего ЦРТ.

it is expected that a final agreement will be concluded soon.
Ожидается, что окончательная договоренность будет достигнута уже в скором времени.

in particular, it is unclear whether the first conviction was final by the time mr. al zumer was again tried and convicted.
В частности, неясно, был ли первый приговор окончательным на тот момент, когда г-н аль-Зумер предстал перед судом во второй раз и был признан виновным.

at the time of writing, it is unclear whether riccio will be charged with any offense.
На время написания этой статьи остается неясным, будут ли предъявлены обвинения Риччио.

it is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visit
Неясно, произошло это из-за атаки или из-за перегруженности

it is unclear whether and how these data-sharing agreements may have affected social media users, both within and outside the united state
Пока неизвестно, могли ли (и каким образом) эти соглашения по обмену данными затронуть пользователей социальных сетей в США и за их пределами

it is unclear whether these are the same sites that were ordered blocked on august @num@
Неясно, были ли это те же сайты, которые было приказано заблокировать @num@ августа

because of the lack of information and evidence, it is unclear whether cyems' contract was with iraq.
43. Поскольку отсутствует необходимая информация и доказательства, не ясно, был ли контракт "СИЕМС " заключен с Ираком.