Hai cercato la traduzione di item box da Inglese a Russo

item box
Сумка для вещей

item…box
Инвен…тарь

item box skill acquired
Навык Вещевой Ящик изучен

from the item box of course
Из " Инвентаря

item first aid pouch or box
Сумка или коробка аптечки первой помощи

next, tell me the contents of your item box
Далее, расскажи мне про содержимое своего вещевого ящика

he took out one j silver coin from item box
Он достал монету из " Инвентаря

item box, it's just as the name imply
Что такое Вещевой ящик можно понять по имени

it possibly was an item box like the one i use
Кажется, она может заменить собой магический ящик, обладая схожими свойствами

i put half of them inside arisa's item box
Половина будет лежать у Арисы

during this time, i feel thankful for having item box
Сейчас я понял, зачем нужен Инвентарь

i guess the items in the item box change over time
Кажется, предметы в Контейнере изменяются со временем

select this menu item to open the device properties dialog box.
Выбор этого пункта меню открывает диалоговое окно device properties (Свойства устройства).

incidentally, shin’s item box contained one hundred million geyl
В его " Инвентаре" хранилось сто миллионов Гейл

from tiera’s story, only a few people have an item box
Как говорила Тиера, " Инвентарь" есть у очень ограниченного числа людей

i'm still considerably impressed every time i use the item box
Я не перестаю восхищаться каждым применением магического ящика

thinking about that possibility, shin look out the survivors list from his item box
Подумав об этом, Шин посмотрел на Свиток Выживших в его " Инвентаре

deselect all items in the list box
Отмена выбора всех элементов в списке

all items in the box are selected.
Выбираются все элементы в окне.

first time with remote arrow, i take out the wooden holy sword from the item box
Сначала я выпустил пару стрел, потому достал священный меч из Инвентаря