Hai cercato la traduzione di iversen da Inglese a Russo

mr. henrik iversen
10. просит Директора-исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности включать информацию о финансовом положении Фонда Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию и о результатах оценки проектов, финансируемых Фондом, в свой ежегодный доклад Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию;

per iversen (norway)
Пер ИВЕРСЕН (Норвегия) / per iversen (norway)

peter aarup iversen
Петер Оруп Иверсен

mr. peter aarup iversen
В этой связи участники подчеркнули следующее:

iversen, v., morken, g. & sveaass, n. (2012).
iversen, v., morken, g. & sveaass, n. (2012).

ms. randi iversen, president, women’s council in denmark
Г-жа Ранди Иверсен, председатель Совета женщин Дании

6. mr. t.m. iversen (denmark) was elected chairman.
6. Председателем был избран г-н Т.М. Иверсен (Дания).

h.e. mr. rée iversen, ambassador, permanent representative of denmark, geneva
Его Превосходительство г-н Рее Иверсен, Посол, Постоянный представитель Дании, Женева

olav iversen: guest vocals on "jaws" and "so long, euphoria"
Есть прекрасные слова "сначала ты работаешь на "x", а потом "x" работает на тебя".

felix christian herbert iversen (1887 - 1973) was a finnish mathematician and a pacifist.
Феликс Христиан Херберт И́версен (; 1887 — 1973) — финский общественный деятель.

my next speaker is ambassador henrik iversen, the ambassador of denmark, who is making a statement on behalf of the european union.
Следующим оратором у меня числится посол Дании Хенрик Иверсен, который будет выступать от имени Европейского союза.

pictures of pain was formed in 2004 by frode gundersen (drums) and hans helge iversen (vocals).
pictures of pain основали в 2004 году Фроде Гундерсен (ударные) и Ханс Хельге Иверсен (вокал).

mr. iversen (denmark): mr. president, i have the honour to take the floor today on behalf of the european union.
Г-н ИВЕРСЕН (Дания) (перевод с английского): Г-н Председатель, сегодня я имею честь взять слово от имени Европейского союза.

mr. eric james iversen (norway) presented the results of the study sponsored by wipo on patent applications in norway during the 10 years period.
Г-н Эрик Джеймс Иверсен (Норвегия) представил результаты исследования заявок на патенты, подававшихся в Норвегии в течение 10летнего периода, которое проводилось при спонсорском участии ВОИС.

the presentations and discussions were facilitated by mr. peter iversen (denmark) and mr. brian mantlana (south africa).
Выступления и обсуждения координировались г-ном Петером Иверсеном (Дания) и г-ном Брайаном Мантлана (Южная Африка).

the participants welcomed the confirmation by mr. iversen that denmark would cover the travel and subsistence costs of experts from nis and those central european countries that were not covered by existing eea networks, so that they could take part in the working group's activities.
Участники приветствовали заявление г-на Иверсена, в котором он подтвердил, что Дания будет оплачивать путевые расходы и суточные для экспертов из ННГ и стран центральной Европы, которые не покрываются существующими сетями ЕАОС, с целью обеспечения их участия в деятельности Рабочей группы.

106. at its 1st meeting, the sbsta agreed to consider this agenda sub-item in a contact group, co-chaired by mr. peter iversen (denmark) and mr. marcelo rocha (brazil).
106. На своем 1-м заседании ВОКНТА постановил рассмотреть этот подпункт повестки дня в рамках контактной группы под сопредседательством г-на Петера Иверсена (Дания) и г-на Марсело Роча (Бразилия).