Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joblessness
БЕЗРАБОТИЦА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the joblessness threat
Угроза безработицы
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joblessness is rising.
Увеличивается безработица.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joblessness had become a social plague
Безработица к тому времени стала социальным бедствием
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a local solution to joblessness and urbanization
Местное решение безработицы и урбанизации
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: joblessness among educated girls in chitral
:: безработица среди получивших образование девушек в Читрале;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statistics norway expects joblessness to continue to rise.
Статистическое управление Норвегии ожидает продолжение роста безработицы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
growing joblessness is a major challenge for all of us.
Для всех нас основной проблемой является растущая безработица.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this joblessness naturally makes the eu a magnet for migrant labor
Эта безработица естественно делает ЕС магнитом для мигрирующей рабочей силы
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
joblessness may fuel young people to engage in crime and violence.
Безработица толкает молодежь к совершению преступлений и насилию.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the obama administration seems surprised and disappointed with high and rising joblessness.
Администрация Обамы выглядит удивленной и разочарованной высоким уровнем безработицы, который к тому же продолжает расти.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joblessness among educated girls has developed as a crucial problem in the area.
Безработица среди девушек, получивших образование, превратилась в этом районе в острейшую проблему.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combating joblessness among roma was also a priority of the national action plan for employment.
Борьба с безработицей среди рома является также одной из приоритетных задач в Национальном плане действий по поощрению занятости.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both are important issues, but they are secondary to the problems of joblessness and poverty.
Оба эти вопроса важны, но они второстепенны по сравнению с проблемами безработицы и бедности.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alternative way to fight joblessness was to promote social entrepreneurship through training and microcredit.
Альтернативным способом борьбы с безработицей является содействие развитию общественного предпринимательства посредством профессиональной подготовки и микрокредитования.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gill emphasized that, “the most pressing problem facing many countries is persistently pervasive joblessness.
Как подчеркнул Гилл, “наиболее острая проблема, стоящая перед многими странами, заключается в укоренившейся и повсеместной безработице.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a surge in consumer demand is unlikely to occur in the united states and the euro zone with joblessness remaining high.
В условиях сохраняющейся высокой безработицы резкое увеличение потребительского спроса в Соединенных Штатах и в странах еврозоны представляется маловероятным.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most economists agree that high levels of employment protection merely hold down the creation of new jobs rather than reduce joblessness.
Большинство экономистов согласны, что высокий уровень охраны труда сдерживает создание новых рабочих мест, а не способствует понижению уровня безработицы.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in an era of growing inequality and joblessness, ahn’s criticism of the chaebol is both smart economics and smart politic
В эпоху растущего неравенства и безработицы критика Аном чеболей является мудрым ходом как политически, так и экономически
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in fact, many observers believe that hong kong's real rate of joblessness is much higher, and fear that the trend is not encouraging
В действительности многие обозреватели полагают, что темпы роста безработицы, в самом деле, много выше, и выражают опасение, что эта тенденция не сулит ничего хорошего
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: