Hai cercato la traduzione di kazkahstan da Inglese a Russo

interconnect rate reduced once again in kazkahstan
В Казахстане в очередной раз снижена ставка интерконнекта - Минтранском

data provided by the ministry of education and science of kazkahstan
Данные предоставлены Министерством образования и науки РК.

the organizer is union of veterans of skiing of kazkahstan established in 1992.
Инициатор соревнований - Союз ветеранов лыжного спорта Казахстана, учрежденный в 1992 году.

the minister of energy vladinmir shkolnik is taking part on behalf of kazkahstan.
Сопредседатель с казахстанской стороны - Министр энергетики Владимир Школьник.

izhanov thinks there is a potential problem brewing in kazkahstan's ethnic demographic
izhanov считает, что в этнической демографии Казахстана назревает потенциальная проблема

infographics: academic mobility 11 june 2014 data provided by the ministry of education and science of kazkahstan
ИНФОГРАФИКА: Академическая мобильность 11 Июня 2014 Данные предоставлены Министерством образования и науки РК.

high indicators -129.7 percent have been reached in the construction industry of west kazkahstan region.
Высокие показатели - 129,7 процентов - достигнуты в стройиндустрии Западно-Казахстанской области.

alamty hosted an official meeting devoted to 20th anniversary of the establishment of the financial police of republic of kazkahstan.
В Алматы состоялось торжественное собрание, посвященное 20-летию образования органов финансовой полиции Республики Казахстан.

also, he worked in the committee on regulation of natural monopolies and protection of competition under the ministry of national economy of kazkahstan.
Работал в Агентстве по регулированию естественных монополий.

kazkahstan has worked out various scenarios of development of economy in case of reduction of oil prices, said kazakhstan minister of national economy yerbolat dosayev.
cнижение мировых цен на нефть до конца текущего года не окажет значимого влияния на экономику Казахстана, сказали trend в министерстве национальной экономики страны.

olga dovgun has brought the seventh gold medal to the team of kazakhstan at the xvii summer asian games, the minister of culture and sports of kazkahstan informed.
Казахстанская спортсменка, заслуженный мастер спорта Ольга Довгун выиграла золотую медаль на летних Азиатских играх в Южно-Корейском городе Инчхон в дисциплине стрельба с дистанции 50 метров из трех положений, сообщает Министерство культуры и спорта РК.

3-fold investment growth to processing and food industry up to 97 billion tenge is expected in kazkahstan by 2019 year the press service of to the ministry of agriculture.
В Казахстане к 2019 году ожидается увеличение инвестиций в перерабатывающую и пищевую промышленность в 3 раза до 97 млрд тенге, сообщили в Министерстве сельского хозяйства РК.

a festival of nomadic civilization “millenniums around astana” will be held during the celebration of the 16 th anniversary of capital of kazkahstan in astana.
В дни празднования 16-летия столицы в Астане пройдет фестиваль кочевой цивилизации «Тысячелетия вокруг Астаны».

545 crimes detected in 2014 due to well coordinated work of financial police - almaty mayor 06 june 2014 alamty hosted an official meeting devoted to 20th anniversary of the establishment of the financial police of republic of kazkahstan.
В результате слаженной работы финпола выявлены 545 преступлений в 2014 году – А.Есимов 06 Июня 2014 В Алматы состоялось торжественное собрание, посвященное 20-летию образования органов финансовой полиции Республики Казахстан.

"kazkahstan is a country moving towards the development of the competitiveness of its economy, and theenergy efficiency is an important aspect,"saroj kumar jha stated.
В Казахстане, в стране, которая идет по пути развития конкурентоспособности своей экономики, энергоэффективность является важным аспектом», - отметил Сародж Кумар Джа.

on december 5, vice minister of justice z. baimoldina met with students and teachers of karaganda state university named after y.buketov and told on principles of juvenile justice in kazkahstan, the press service of the authority reports.
Сегодня, 5 декабря, заместитель министра юстиции З. Баймолдиной встретилась со студентами и профессорско-преподавательским составом Карагандинского государственного университета имени Е. Букетова и рассказала о принципах ювенальной юстиции в Казахстане. Об этом сообщила пресс-служба ведомства.

the kazakh delegation led by executive secretary of ministry of industry and new technologies of kazkahstan beibut atamkulov met with regional director, americas, of the hong kong trade development council (hktdc) stephen wong.
Прошла встреча казахстанской делегации во главе с ответственным секретарем Министерства индустрии и новых технологий РК Бейбутом Атамкуловым с региональным директором Совета по развитию торговли Гонконга по Европе и Азии Стивеном Вонгом.

"(eurobonds of) kaztransoil - the most liquid kazkahstan eurobonds, even now, when redemption of russian securities are being redeemed, many (international) investors want to purchase precisely these instruments", - said erke nurkenov, trader of pension assets management company (pamc) zhetysu. domestic investors, the largest of which are pension funds, getting ready to the forthcoming (on october 2) redemption of eurobonds of kazakhstan in the amount of $350m, out of which, by the national bank's evaluation, about $210m will come to kazakhstan market.
Трейдеры также отмечают популярность этих бумаг на международных рынках. "(Еврооблигации) Казтрансойл - самые ликвидные из казахстанских евробондов, и сейчас, когда идет погашение российских бумаг, многие (международные) инвесторы хотят покупать именно эти инструменты", - сказал Ерке Нуркенов, трейдер компании по управлению пенсионными активами (КУПА) Жетысу. Местные инвесторы, крупнейшими из которых являются пенсионные фонды, готовятся к предстоящему 2 октября погашению еврооблигаций Казахстана на сумму $350 миллионов, из которых, по оценке Нацбанка, около $210 миллионов придет на казахстанский рынок. Нацбанк и Минфин неоднократно сообщали о том, что выпуск не будет рефинансироваться.