Hai cercato la traduzione di kbruch da Inglese a Russo

kbruch
kbruch

kbruch modes:
Режимы:

& kbruch; handbook
Руководство & kbruch;

open learning kbruch
Режим обучения kbruch

kbruch; learning mode
Несокращённый ответ

& kbruch; main screen
Главное окно & kbruch;

kbruch; settings dialog
Несокращённый ответ

how to obtain & kbruch;
Как получить & kbruch;

kbruch kde generic options qt generic options
kbruch специфические параметры kde специфические параметры qt

website: http: / /edu. kde. org/ kbruch
Сайт: http: // edu. kde. org/ kbruch

& kbruch; main screen, directly after the freestyle start
Главное окно & kbruch; после запуска программы

here is a screenshot of & kbruch; 's main freestyle screen:
Так выглядит главное окно программы & kbruch;:

& kbruch; was written by sebastian stein seb. kde@hpfsc. de
Программа & kbruch; написана sebastian stein seb. kde@ hpfsc. de

here is a screenshot of & kbruch; 's modes: freestyle or learning
Все действия производятся в этом окне, поэтому с & kbruch; легко справятся даже юные пользователи. Главное окно разделено на четыре части:

the statistics will be saved when & kbruch; is closed and restored on next startup.
Статистика сохраняется при выходе из & kbruch; и загружается при следующем запуске программы.

in order to successfully use & kbruch;, you need & kde; > 4.1.
Чтобы использовать & kbruch; требуется & kde; > 3. 1.

if you terminate & kbruch; the currently chosen exercise will be saved and restored on next startup.
Выбранные настройки будут сохранены при выходе из & kbruch; и восстановлены при следующем запуске.

eva brucherseifer for writing kmath (kbruch; 's & gui; is based on this work)
eva brucherseifer за написание программы kmath (графический интерфейс & kbruch; основан на этой программе)

the highest number & kbruch; will use as the main denominator in the tasks it sets. from a minimum of 10 to a maximum of 50.
Самое большое значение, которое & kbruch; может использовать в качестве знаменателя в задачах (от десяти до пятидесяти).

& kbruch; is a small program to practice calculating with fractions and percentages. five different exercises are offered as well as a learning mode.
& kbruch; - это небольшая программа, создающая задачи на вычисление дробей. Пользователь должен решить задачу и ввести значения числителя и знаменателя. Программа проверяет введённые значения и определяет, верны ли они.