Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klaas leenman, account manager, strategic goods and embargoes, netherlands customs administration
Клас Ленман, начальник Отдела статистики в отношении стратегических товаров и эмбарго, Таможенное управление Нидерландов
klaas westerterp studied the minute - by - minute energy expenditure of @num@ volunteer
Нидерландский ученый Клас Вестертерп провел исследование , в ходе которого он ежеминутно измерял расход энергии у @num@ добровольцев
ascari cars ltd. is a british automobile manufacturer that is based in banbury, united kingdom founded by dutch millionaire klaas zwart.
ascari cars ltd. (кратко: ascari — ) — Британский производитель спортивных автомобилей, располагающаяся в Банбери, Соединенное Королевство.
for his part, klaas van der tempel said he will do everything under his power to provide numerous long-term observers in armenia, and they will try to take into account all the concerns of the political forces which will run in the election.
В свою очередь Ван дер Темпл отметил что приложит все усилия для того чтобы в Армении была многочисленная долгосрочная наблюдательная миссия и постарается учесть все озабоченности участвующих в выборах политических сил.
today foreign office of pridnestrovie hosted the meeting of deputy foreign minister of the pmr vitaly ignatiev with the delegation of the ministry of foreign affairs of the kingdom of netherlands headed by chief of the european department of the mfa of the kingdom of netherlands ambassador jaap werner. participating in the meeting were also special representative for the eastern partnership of the mfa of the kingdom of netherlands klaas van der tempel and ambassador of the kingdom of netherlands in the republic of moldova and ukraine pieter jan wolthers.
Во встрече также приняли участие специальный представитель по вопросам Восточного партнерства МИД Королевства Нидерландов Клаас ван дер Темпел, Посол Королевства Нидерландов в Республике Молдова и Украина Питер Ян Волтерс.
pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 12 september 2011 from the permanent representative of south africa to the united nations stating that mr. jongi joseph klaas and ms. mbali a. machaba have been appointed alternate representatives of south africa on the security council.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил письмо Постоянного представителя Южной Африки при Организации Объединенных Наций от 12 сентября 2011 года, в котором говорится, что г-н Джонги Джозеф Клаас и г-жа Мбали А. Мачаба были назначены альтернативными представителями Южной Африки в Совете Безопасности.