Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(knacker et al., 1991)
(Кнэкер и др., 1991 год)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you really could give me knacker
Ты что, правда, мог отдать меня живодёрам
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
listen to me, now if you do not shut up, i'll give you knacker and they of you instantly make sausage
Слушай ты, если ты сейчас не заткнёшься, я отдам тебя живодёрам и они из тебя мигом колбасу сделают
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main characters are the turk, “little wife”, straw man, knacker with a mare, and the chimney sweep.
Среди главных действующих лиц этого торжества – турки, жёнушка, соломенное чучело, живодёр с клячей и трубочисты.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- "with all my heart," answered he. "then "said she, "send for the knacker, that he may carry off the horse i came here upon, and make away with him; he was very troublesome to me on the journey."
- "with all my heart," answered he. "then "said she, "send for the knacker, that he may carry off the horse i came here upon, and make away with him; he was very troublesome to me on the journey."
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta