Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kneel before no man but god
преклонить колени
Ultimo aggiornamento 2020-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to make the whole world kneel
Чтобы заставить весь мир склониться
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lf before you i don't kneel
Что я не преклоняю Перед тобой колени
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i kneel to no one except to my master
Я не стану на колени ни перед кем, кроме моего Мастера
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they all had to kneel and witness the execution.
Всех их поставили на колени, после чего они стали свидетелями публичной казни.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what you kneel down until you get it this blessing
Что вам на колени, пока не добьетесь это благословение
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"little calf, little calf, kneel by my side,
"little calf, little calf, kneel by my side,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you are not allowed to do anything other than kneel
Тебе вообще ничего не разрешено, ты можешь только встать на колени
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, do not obey him; but kneel down, and come near.
Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И ближе подойди к Нему!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but now i came to be able to kneel down and move well!"
Теперь мои колени гнутся, и я могу нормально ходить!».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it's alright if you quickly kneel down and lick our shoe
Все будет в порядке, если ты быстро опустишься на колени и лизнешь нашу обувь
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
okay, let me say that it is meant for women to kneel down
Женщины должны вставать на колени
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kneel down when gardening , and break up the work into shorter segment
Работая в огороде , стой на коленях , и разбей работу на несколько частей
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i could not kneel down when praying and even i could not walk well.
Я не мог опуститься на колени, когда молился, не мог нормально ходить.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would also kneel down before my little sister’s bed and pray
И еще я вставал на колени перед кроваткой младшей сестры и молился
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we ought to kneel down when we can; it expresses reverence and prostration.
Мы должны склоняться на колени, когда можем; это выражает наше поверженное состояние и трепет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: