Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a third presentation was made on the topic of flood disaster mitigation in the hindu kush-himalayan region.
Третье выступление было посвящено мероприятиям по ликвидации последствий крупномасштабных наводнений в регионе Гиндукуш - Гималаи.
but the army met no resistance and successfully crossed the hindu kush and passed down into the valley of the amu darya, known in ancient times as the oxus river.
Но армия не встретила никакое сопротивление и успешно пересекла hindu kush и прошла вниз в долину amu darya, известную в стародедовских временах как река oxus.
30. the sixth presentation session included an overview of gis for education and an eduspace pilot project for the hindu kush-himalayan region.
eduspace " для региона Гиндукуш - Гималаи.
for example , the kunlun , the tien shan , the hindu kush , the himalayas , and other mountain ranges in central asia run from east to west
Например , Куньлунь , Тянь - Шань , Гиндукуш , Гималаи и другие горные системы Центральной Азии тянутся с востока на запад
indeed, for nearly three centuries, from @num@ to @num@ bc, black pharaohs and queens such as tii from the “land of kush” – today’s black sudan – ruled egypt
Действительно, на протяжении почти трех веков с @num@ до @num@ годов до н.э. черные фараоны и царицы, как, например, Тии из «земли Куш» - сегодняшний черный Судан – правили Египтом