Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for empty uncleaned tanks and packaging the transport document of the last load is sufficient
Для порожних неочищенных цистерн и упаковок достаточно транспортного документа, касающегося последнего перевозившегося груза.
it would be more practical to enter the last load in accordance with the requirements for other dangerous goods.
Действительно, было бы практичнее указывать последний перевозившийся груз, так как это требуется для всех прочих опасных грузов.
it would in fact be more practical to indicate the last load in accordance with requirements for the other dangerous goods.
Дело в том, что было бы практичнее указывать последний перевозившийся груз в соответствии с предписаниями для других опасных грузов.
(b) the last load shall be determined, either from particulars in the consignment note or by analysis.
b) Последний перевозившийся груз должен определяться либо на основе указаний, содержащихся в сопроводительном документе, либо путем анализа.