Hai cercato la traduzione di launch on os startup da Inglese a Russo

for the convenience of users, the utility may launch on system startup.
Для удобства использования, утилита может автоматически стартовать с системой.

photos of the launch on flickr.
Посмотрите фотографии с учредительного собрания на flickr.

the election campaign will launch on april 8.
Предвыборная кампания начнется в Армении с 8 апреля.

jfs on os/2 or ecs
jfs на os/2 или ecs

command in your os startup scripts to enable this method.
в сценарии автоматического запуска ОС для включения этого метода.

one pillar of mad was the strategy called launch on warning
Одним из её столпов была тактика пуска по первому предупреждению

opposite to a launch, on coast appeared pair fishing houses.
Напротив баркаса, на берегу оказались пара рыбацких домов.

furthermore, fao would launch on 31 october the international year of rice.
Кроме того, 31 октября ФАО объявит о начале проведения Международного года риса.

satellites to the spring sales tournaments will launch on march 13, 2013.
Сателлиты турниров spring sales проводятся с 13 марта 2013.

called noema, it's set to launch on friday, 25 september 2015.
Приложение noema было выпущено 25 сентября 2015 года.

===release===the game was first expected to launch on ios on july 18, 2013.
Изначально предполагалось, что игра будет выпущена на ios 18 июля 2013 года.

a shocking number of nuclear weapons remain on high alert, ready for launch on warning.
В полной боевой готовности остается шокирующее число ядерных вооружений, готовых к запуску сразу после предупреждения.

during the visit of the district and circuit overseers , it was decided to take the launch on a trial run
Во время посещения областного и районного надзирателей решили на моторной лодке сделать пробную поездку

course on os linux (for example, fedora linux)
Курс по ОС linux (на примере fedora linux)

it was the crisis of the european monetary system that drove the euro’s launch on january 1, 1999.
Именно кризис европейской денежно-кредитной системы привёл в зарождению и выпуску евро в обращение 1 января 1999 года.

(c) launch on ongoing process of consultation and cooperation among the different levels of authority concerned.
c) обеспечить постоянное сотрудничество и взаимодействие между различными уровнями соответствующих органов власти.

it was the crisis of the european monetary system that drove the euro’s launch on january @num@
Именно кризис европейской денежно-кредитной системы привёл в зарождению и выпуску евро в обращение @num@ января @num@ года

since its launch on 28 october 2008, the audiovisual library has been accessed by individuals and institutions in 192 member states of the united nations.
После того как Библиотека аудиовизуальных материалов была введена в действие 28 октября 2008 года, она стала доступной для частных лиц и организаций в 192 странах -- членах Организации Объединенных Наций.

combined with simple mode and auto run, the steady state mode makes sure that users and operators get to custom aggregate dashboards right after os startup.
В сочетании с Простым режимом и средствами автозапуска Стационарный режим гарантирует, что пользователи и операторы получат доступ к своим инструментальным панелям aggregate сразу после запуска операционной системы.

13. bangladesh had drawn up a detailed programme for the observance of the year, which prime minister begum khaleda zia would launch on 1 january 2005.
13. Что касается Бангладеш, то эта страна разработала подробную программу празднования Года, осуществление которой будет начато премьер-министром г-жой Халидой Зия 1 января 2005 года.