Hai cercato la traduzione di layout panels da Inglese a Russo

layout
Разметка

- layout
- Набор

• layout;
• план;

web layout
Режим веб-страницы

brochure layout
Разметка брошюры

different layout.
Изменено расположение элементов управления.

• general layout;
• генеральный план;

the default plugin layout for the top panel
Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию

layout of each panel may be edited separately.
Компоновку каждой панели можно редактировать отдельно.

in the layout panel, click the open well layout () icon.
В разделе layout откройте иконку open well layout (открыть траекторию скважины). ().

the breakthrough came when the layout of the lcd panel for evf was decided.
Решение было найдено, когда была выбрана компоновка ЖК-дисплея для электронного видоискателя.

in the preferences panel of the map view editor, select well layout and range.
В разделе preferences окна map view editor выберите well layout and range (траектория скважин и интервалы глубин).

here is what the same panel with grid layout looks like, with and without decorations:
Панель с табличной разметкой (с/без оформлений) выглядит следующим образом:

this resizing behavior is based on weights assigned to individual components in the panel layout.
Изменение размера основано на весе , заданном для индивидуальных компонентов в макете панели.

first, set layout property of the root panel to absolute layout to have freedom of component positioning.
Во-первых, установите свойство Разметка корневой панели на абсолютную разметку, чтобы можно было свободно позиционировать компоненты.

combined function controls, color coding, and functional front-panel layout make the 314 easy to use.
combined function controls, color coding, and functional front-panel layout make the 314 easy to use.

in the layout sub-panel, select active well layout > ds_correlation.
В разделе layout выберите active well layout > ds_correlation.

to change the panel type of an existing panel right-click the layout panel that you want to change, point to change layout type, and then click the new type for the panel.
Щелкните правой кнопкой задание, которое требуется остановить, и выберите команду Завершить.

layouts
Лейаут