Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
:: be legible
:: легко считываться
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
legible, i told you
Разборчивее, тебе говорю
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legible: desire to communicate
читаемость: желание общаться
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they shall be clearly legible.
Они должны быть четкими и удобочитаемыми.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clear and legible date and reference
Четкое и разборчивое указание даты и ссылки
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only two have been found that are legible
Найдено только два документа с разборчивым текстом
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please make sure that marking is legible.
Вносимые пометки должны быть разборчивыми.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
planning of the castle is clearly legible.
Хорошо сохранилась планировка замка.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formulae and mathematical signs should be legible.
Формулы и математические знаки должны быть понятны.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this marking shall be clearly legible and indelible.
Эта маркировка должна быть четкой и нестираемой.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
this marking shall be clearly legible and indelible;
3.5.1 фабричная или торговая марка подателя заявки; эта маркировка должна быть четкой и нестираемой;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the approval mark shall be clearly legible and indelible.
4.6 Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
making them neat and legible says much about you , the sender
Аккуратно написанные и легко читаемые слова говорят многое о тебе , отправителе
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... (partially legible)-"he will judge" ... revealed sins.
Данная казнь была известна в Вавилонии, Греции, Палестине, Карфагене.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
retiring members would be legible for immediate re-election.
Выбывающие члены Совета подлежали бы немедленному переизбранию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just because something's legible doesn't means it communicate
Легкость прочтения не значит, что сообщение донесено
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just because something's legible doesn't means it communicates.
Легкость прочтения не значит, что сообщение донесено.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
route numbers: essential quick route identification (signposts clearly legible from a distance)
номер маршрута: крайне важное значение имеет возможность быстрой идентификации трассы (знак, ясно различимый на определенном расстоянии)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: